Seine Schlauheit ermöglichte es ihm, die Prüfung zu bestehen.
دَهَاؤُه يَسمَحُ لَهُ بِأنْ يَجْتَازَ اَلِامتِحانَ.
Schlauheit ist nicht immer mit Intelligenz gleichgesetzt.
َالدَهَاءُ لَيسَ دَائِمًا مُعادَلاً لِلذَكاءِ.
Durch ihre Schlauheit konnte sie das Rätsel lösen.
حَلَّتْ اللُغزَ بِفِضلِ دَهائِها.
Deine Schlauheit hat uns geholfen, diese schwierige Situation zu überstehen.
سَاَعَدَتْنا دَهَاؤُكَ في تَجاَوُزِ هَذِهِ الأَزِمةِ الصَعبةِ.
In einer anderen E- Mail schreibt er: „ Das gesamte Systemkann jeder Zeit einstürzen … einziger potenzieller Überlebender,der fabelhafte Fab ... der inmitten all dieser komplexen,hochgradig fremdfinanzierten, exotischen Trades steht, die erselbst erschaffen hat.“ Schlauer zu sein als der Rest (undnatürlich mit seiner Schlauheit Geld zu verdienen), das scheint Tourres Antriebskraft gewesen zu sein.
وهو الآن يقف في وسط كل هذه الإبداعات الغريبة التي خلقها".ومن الواضح هنا أن متعة التفوق على باقي أفراد القطيع في البراعةوالذكاء (وبالطبع كسب المال) كانت الدافع الذي حرك تورر.
Nun, er hat so eine gewisse Schlauheit, ... die man manchmal in der Mittelschicht findet.
عنده ذلك النوع من الذكاء تجد أحيانا في الطبقات الوسطى
Es wurde sanft. Es vergaß seine Schlauheit und ließ sich zähmen.
أصبح رقيقاً، نسى رشده و الفتاة الصغير أثرته
Aber die Bullen testen die Schlauheit von Geschäftsmännern.
لكن هؤلاء يحبون إختبار إبداع رجال الأعمال الأمريكين