Beispiele
Eine Neuausgabe des Klassikers wurde veröffentlicht.
تم إصدار طبعة جديدة من الكلاسيكية.
Er bekommt eine Neuausgabe seiner alten Auszeichnungen.
سيحصل على إصدار جديد من جوائزه القديمة.
Die Bibliothek hat eine Neuausgabe des alten Buches bestellt.
طلبت المكتبة إصدارًا جديدًا من الكتاب القديم.
Wir warten auf die Neuausgabe des beliebten Romans.
نحن ننتظر إصدارًا جديدًا من الرواية الشعبية.
Die Neuausgabe der Opernaufführung war ein voller Erfolg.
كانت النسخة الجديدة من أداء الأوبرا ناجحة بشكل كامل.
ersucht den Generalsekretär ferner, bis Ende 2004 eine Zusammenstellung aktueller und nachweisbarer Statistiken aus Mitgliedstaaten und anderen relevanten Quellen über die Lage von Frauen und Mädchen, einschließlich älterer Frauen, in allen Ländern der Erde vorzulegen, so auch durch Veröffentlichung einer Neuausgabe von The World's Women: Trends and Statistics (Frauen der Welt: Trends und Statistiken);
تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم، بحلول نهاية عام 2004، تجميعا لإحصاءات مستكملة وموثوقة من الدول الأعضاء وغيرها من المصادر المختصة عن وضع المرأة والفتاة، بما في ذلك المسنات من النساء، في بلدان العالم قاطبة، وأن يتضمن ذلك إصدار جزء جديد من نساء العالم: الاتجاهات والإحصاءات؛