Beispiele
Sie hat sich mit ihrer besten Freundin gestritten und jetzt ist sie ihre Feindin.
تشاجرت مع صديقتها المقربة والآن أصبحت عدوتها.
Sie erklärte Julie zu ihrer Feindin.
أعلنت أن جولي عدوتها.
Der Feind meines Feindes ist mein Freund.
عدو عدوي هو صديقي.
In der Politik ist die Feindin von heute oft der Verbündete von morgen.
في السياسة، العدوة اليوم قد تكون الحليفة غدًا.
Sie betrachtete ihre Rivalin als Feindin.
كانت تعتبر منافستها عدوتها.
Zu betonen ist, dass das wahre Thema dabei nicht der Islamist: In Europa war die katholische Kirche lange Zeit die größte Feindin der Demokratie und des Liberalismus.
من الأهمية بمكان هنا أن نؤكد أن القضية في هذا السياق ليستالإسلام: ففي أوروبا كانت الكنيسة الكاثوليكية لمدة طويلة بمثابةالعدو الأعظم للديمقراطية الليبرالية.
Du hast eine schlimme Feindin in der Hexe des Westens.
أنا آسفة، لقد أصبحتِ عدوة لساحرة الغرب الشريرة
Oboro,unsere Feindin?
وختار "أبورو". عدوتنا؟
Calypso war damals unsere Feindin und ist es auch heute noch
كاليبسو كَانَ عدونا ثمّ، هي سَتَكُونُ عدونا الآن.
Ich will meine Feindin mit mir zu Fall bringen.
أريد أن أسقط عدوي معي
Was hältst du davon? Die Mutter meiner Feindin!
ماذا رأيك؟
Deine erste Freundin auf der neuen Schule ist deine Feindin.
أول صديقةٍ إتخذتيها في المدرسة هي الآن عدوتكِ
Sie ist deine Feindin.
.فهي عدوتك
Eine Waffe gegen eine spezielle und niederträchtige Feindin.
.سلاحٌ لعدوّةٍ محدّدةٍ مخادعةٍ جدّاً
- Ich bin nicht Euer Feind. - Ihr seid meine Feindin.
.أنا لست عدوتك - .أنتِ عدوتي -