Es war der schwedische Außenminister Carl Bildt, der dann ein bisschen aus der Reihe tanzte und den Spielverderber abgab: Er verkündete, die Gründung der "Union für das Mittelmeer" sei zwar grundsätzlich begrüßenswert, aber – fügte er vor dem Hintergrund vollmundiger Friedensbekundungen hinzu – auch sie werde "die Welt nicht an einem Tag verändern."

Indien, von dem lange befürchtet wurde, dass es sich als Spielverderber erweisen würde, hat seine Bereitschaft erklärt,einen wichtigen nationalen Aktionsplan zu verabschieden, um aufeinen Pfad hin zu einer nachhaltigen Energieversorgung zugelangen.

Niemand, so schien es, wollte als Spielverderber dastehen,indem er darauf hinwies, dass die Veranstaltung absolut nutzloswar, eine schreckliche Metapher heraufbeschwor oder sehr viel mehr Umweltverschmutzung verursachte.

Israel würde in einer Auseinandersetzung, die in keinem Fall allein mit militärischen Mitteln gelöst werden kann, nichtgern als Spielverderber einer diplomatischen Lösung angesehenwerden.

Zweifellos perfekt organisierte Olympischen Spiele – ohne Demonstranten, Obdachlose, religiöse Dissidenten oder andere Spielverderber in Sichtweite – werden Chinas Prestige in der Weltwohl steigern.

Russland muss eine echte strategische Partnerschaft mit den USA anstreben, und diese wiederum müssen verstehen, dass Russland,wenn es ausgeschlossen und verschmäht wird, ein großer globaler Spielverderber sein kann.

Sei kein Spielverderber.

Oberst, ich weiß, Sie wollen kein Spielverderber sein, daher gehen wir aus und machen etwas.

- Sei kein Spielverderber!

Sie sind eine sehr sture,... ..phantasielose Rasse von Spielverderbern.