Beispiele
Ich habe diese Informationen irrigerweise erhalten.
تلقيت هذه المعلومات عن طريق الخطأ.
Er hat den Brief irrigerweise an die falsche Adresse geschickt.
أرسل الرسالة عن طريق الخطأ إلى العنوان الخاطئ.
Sie buchte das Ticket irrigerweise für den falschen Tag.
حجزت التذكرة عن طريق الخطأ لليوم الخاطئ.
Wir haben irrigerweise gedacht, dass das Meeting heute wäre.
كنا نعتقد عن طريق الخطأ أن الاجتماع كان اليوم.
Sie hat irrigerweise angenommen, dass er zustimmen würde.
اعتقدت عن طريق الخطأ أنه سيوافق.
Ein zahmer Rentenmarkt – bei dem es sich sehr wohl um dienächste Blase handeln könnte – wird irrigerweise als die ultimative Bestätigung dieses kurzsichtigen Ansatzes betrachtet.
أما سوق السندات المطواعة، والتي قد تكون الفقاعة المقبلة،فإنها يُنظَر إليها عن طريق الخطأ باعتبارها التصديق المطلق على هذاالنهج الذي يتسم بقصر النظر.
Falls Michael irrigerweise glaubt, Saras Leben wäre in Gefahr... wird er einen Weg in dieses Gefängnis finden.
إن كان لدى (مايكل) اعتقاد خاطئ بأن حياة (سارة) معرضة للخطر فسيجد وسيلة للعودة إلى ذلك السجن