hinhauen {sich beeilen}, umgang.
Beispiele
Die Arbeiter müssen diese Wand so schnell wie möglich hinhauen.
يجب على العمال أن يقوموا بتحطيم هذه الجدار بأسرع ما يمكن.
Er hieb auf den Computer ein, als er nicht mehr schnell genug funktionierte.
ركب على الكمبيوتر عندما توقف عن العمل بسرعة كافية.
Ich musste so schnell wie möglich die alte Tapete hinhauen.
كان علي أن أزيل الورق الجدراني القديم بأسرع ما يمكن.
Fahren Sie schneller, wir müssen diesen Baum hinhauen, bevor der Sturm kommt.
إنقلب أسرع، يجب علينا أن نقتلع هذه الشجرة قبل أن يأتي العاصفة.
Je schneller wir diese alten Möbel hinhauen, desto schneller können wir mit der Renovierung beginnen.
كلما أزلنا هذه الأثاث القديم بسرعة، يمكننا أن نبدأ التجديد بشكل أسرع.
Der Donnerstag muss hinhauen. Merkst du dir bitte Donnerstag? Ja, also Dienstag.
رائع يمكننا الحصول على حفلة عشاء ودعوة اصدقاءها المقربين
Wie soll das hinhauen ?
ماذا سيحدث؟
Könnte hinhauen. Also, vielen Dank.
يمكن من خلالة شكراً جزيلاً.
- Kenneth? - Ja, das könnte hinhauen.
كينيث؟ - .نعم، إنها فكرة جيّدة -
Freitag oder Sonntag würde auch hinhauen.
الجمعة والأحد أيضاً سيجدي نفعاً
Freitag oder Sonntag würde auch hinhauen.
إذهب إذهب
Willst du wissen, warum F.M.E. nie hinhauen? Nein.
جولز) ، يمكنني المجيء في عيد الشكر) - ! يالسعادتي -
Das wird schon hinhauen.
ماذا؟فقط أفعلي مثل مأفعل وعامليه مثل الضوضاء اليضاء
He, ich denke, das könnte hinhauen.
.اعتقد ان هذا ينجح
Aleo, Drogen eind's nicht, aber verrückt könnte hinhauen!
.لم أتعاط المخدرات .ولكني قد أكون مجنونة