Beispiele
Ich leide unter ständigem Selbstvorwurf wegen meiner Vergangenheit.
أعاني من معاتبة الذات المستمرة بسبب ماضيي.
Der Selbstvorwurf nach dem Fehler war unerträglich.
كانت معاتبة الذات بعد الخطأ لا تطاق.
Sie musste lernen, mit dem Selbstvorwurf umzugehen.
كان عليها أن تتعلم كيف تتعامل مع معاتبة الذات.
In Momenten der Stille kam der Selbstvorwurf zurück.
في لحظات الصمت ، عادت معاتبة الذات.
Er kämpfte mit dem Gefühl des Selbstvorwurfs, nachdem er seine Freunde belogen hatte.
كافح مع مشاعر معاتبة الذات بعد أن كذب على أصدقائه.
Ja, ich sage das ohne Bitterkeit oder Selbstvorwürfe... da ich weiß, dass bei fast allen Menschen das Leben so verläuft.
أعرف بأن هذا الامر مر به الجميع
Sir, mit allem Respekt, Sie haben keine Zeit für Selbstvorwürfe.
سيدي، مع فائق احترامي، ليس لديك وقت
Aber Selbstvorwürfe nützen auch nichts.
تحاملك على نفسك لن يحل اية مشكلة
Ich bin nicht gut für so 'n Scheiß wie Reueanfälle und Selbstvorwürfe.
لست بارعاً بكل هذه الأمور أتعلم..الاعتراف و الندم
Genug der Selbstvorwürfe. Wir sind alle tot.
لا يجب أن أقسو على نفسي أعني، جميعنا ميتين