Der Motor dieses Autos hat ein Volumen von 2.000 Kubikzentimetern .
المحرك لهذه السيارة بحجم 2000 سنتيمتر مكعب.
Die Lungenkapazität eines erwachsenen Menschen beträgt durchschnittlich 6000 Kubikzentimeter .
القدرة الاستيعابية لرئتي الإنسان البالغ تبلغ في المتوسط 6000 سنتيمتر مكعب.
Diese Flasche enthält 500 Kubikzentimeter (ccm) Wasser.
هذه الزجاجة تحتوي على 500 سنتيمتر مكعب من الماء.
Der Zylinder hat ein Volumen von 100 Kubikzentimetern .
الأسطوانة لديها حجم يبلغ 100 سنتيمتر مكعب.
In einem Würfel mit einer Kantenlänge von 10 Zentimetern sind 1000 Kubikzentimeter .
في مكعب ذو حEdge من 10 سنتيمتر، هناك 1000 سنتيمتر مكعب.
Für jede Krankheit werden in den einzelnen Entwicklungsländern spezielle Ausschüsse eingesetzt, diesogenannten Länderkoordinierungsmechanismen ( Country Coordination Mechanism, CCM).
فقد أنشاء الصندوق عدداً من اللجان النوعية المتخصصة لمكافحةالأمراض، تحت مسمى "آلية التنسيق القطري"، والتي تم تشكيلها في كلٍ منبلدان العالم النامي.
Die jeweiligen CCM unterstehen den nationalen Regierungen,nehmen jedoch Anregungen und Informationen von Nichtregierungsorganisationen auf, um nationale,krankheitsspezifische Pläne zu formulieren, die dem Globalen Fondsvorgelegt werden.
وتتولى الحكومات الوطنية في هذه البلدان رئاسة هذه الآلية،ولكنها تشتمل أيضاً على مساهمات من المنظمات غير الحكومية في صياغةالخطط الوطنية النوعية في مكافحة الأمراض، والتي يتم رفعها إلىالصندوق العالمي.
Boone, hol mir einen ccm Adrenalin und eine Kardialnadel.
بون احضر لي ملم ادرينالين وابرة قلبية
Schwester, 15 ccm Morphium, schnell!
بسرعة يا ممرضة أعطيه 15سي, سي مورفيوم
Danach wird die Infusionsleitung mit 20 ccm Salzlösung durchgespült.
ثمّ خَطّ الحقنَ مُتَدَفّقُ ب20 مِنْ نسخة منه إلى المحلول الملحي. . .
Dann verabreicht man ihm 50 ccm Pancuronium-Bromid.
. . . وبعد بإِنَّهُ سَيَعطي 50 نسخة منه إلى بروميدِ pancuronium.
Schließlich bekommt er 50 ccm Kaliumchlorid.
وأخيراً، 50 نسخة منه إلى كلوريدِ بوتاسيومِ.
Chemie-Abteilung, ich brauche 500 ccm Thorazin eingeleitet in Zimmer 3.
،إلي قسم الكيمياء "أحتاج 500 ملليجرام من عقار "الثورازين لتُضخ بالغرفة رقم 3
