Beispiele
Der Schlüssel ist in dem Schloss stecken geblieben.
المفتاح علق في القفل.
Ich bin im Stau stecken geblieben und kam zu spät zur Arbeit.
علقت في الازدحام وتأخرت عن العمل.
Das Flugzeug konnte wegen des schlechten Wetters nicht abheben und wir steckten auf dem Flughafen fest.
لم يتمكن الطائرة من الإقلاع بسبب سوء الطقس وعلقنا في المطار.
Meine Kreditkarte ist im Geldautomaten stecken geblieben.
بطاقة الائتمان الخاصة بي علقت في الصراف الآلي.
Die Tür klemmte und ich blieb im Raum stecken.
الباب كان معلقا وعلقت في الغرفة.
Falls diese Hürde nicht zu überwinden ist und die Verhandlungen steckenbleiben, werden die Zustimmungsraten der Regierung Abe trotz der Fortschritte bei den Verhandlungenleiden.
وإذا تعذر التغلب على هذه العقبة فتعطل الاتفاق، فإن مستوياتشعبية حكومة آبي سوف تتراجع، على الرغم من التقدم فيالمفاوضات.
Falls ich im Sumpf steckenbleibe. Das ist eine gute Idee.
،فى حالة وقوعى فى مستنقع هذه فكرة جيدة
Wenn wir an Teilchen denken, dann gestalten wir die Realität konkreter als sie ist... und das ist es, wieso wir steckenbleiben.
عندما نفكر بالأشياء, ثم نجعل ..الحقائق إسمنتيةً أكثر .فذلك ما يجعلنا نعلق عندها
Sie haben sich äußerst wortgewandt über das Steckenbleiben des Balls geäußert.
تحدّثتي بشكل فصيح .حيال مشكلة الكرة
In Ordnung. Sie muss nur... steckenbleiben.
حسناً ...إنّها فقط