Beispiele
Dieser Film ist eine echte Schnulze.
هذا الفيلم قصة مثيرة للبكاء حقيقية.
Ich lese gelegentlich gerne eine gute Schnulze.
أحب أن أقرأ قصة مثيرة للبكاء جيدة بين الحين والآخر.
Der Roman war eine unglaubliche Schnulze, aber ich konnte ihn nicht weglegen.
كان الرواية قصة مثيرة للبكاء لا يصدق، ولكني لم أستطع أن أضعها جانبا.
Einige Leute finden Schnulzen beruhigend und tröstlich.
بعض الناس يجدون أن القصص المثيرة للبكاء مريحة ومواسية.
Die Serie hat eine Menge Schnulzenmomente, die die Zuschauer zum Weinen bringen.
المسلسل يحتوي على الكثير من لحظات القصص المثيرة للبكاء التي تجعل المشاهدين يبكون.
Ich mag keine Schnulzen.
لا تروق لي الموسيقى الهادئة
Ich meine, welche Art von Mann steht eine dreistündige schwule Schnulze durch, wenn er nicht eine gute Chance sieht, danach flachgelegt zu werden?
أيمكنني الحصول على كعك؟ - بالتأكيد يا عزيزي -
Brian's Song war eine wahre Geschichte... ein Film, den man mit dem Kumpel schaut, ein Sportmärchen, eine bewegende Schnulze, alles zusammengepackt in einen großartigen Außenseiter-Sportfilm.
(براين سونج) "أغنية براين" كانت قصة حقيقية فيلم صديق,قصة رياضية, فيلم حزين وعاطفي كل هذا ملتف داخل فيلم رياضي عظيم مستضعف
Ich wette, heute kommen tolle Schnulzen im Fernsehen.
الخروج مع مرشدتي السابقة؟
Irgendeine sentimentale Schnulze über einen Adligen und ein Mädchen, die sich nicht kriegen können und aus Großmut aufeinander verzichten.
قصة حب مبتذلة عن رجل ملكي يحب فتاة من الطبقة الدنيا ولا يستطيعان الزواج لاحقاً وبسبب الشهامة قرروا قطع علاقتهما