Der Höchstbietende gewinnt die Auktion.
المزايد الأعلى يفوز بالمزاد.
Ich werde dieses Gemälde an den Höchstbietenden verkaufen.
سأبيع هذه اللوحة لأعلى مزايد.
Das Haus wurde an den Höchstbietenden verkauft.
تم بيع البيت لأعلى مزايد.
Wir sollten das Auto an den Höchstbietenden abgeben.
يجب أن نعطي السيارة لأعلى مزايد.
Die Höchstbietende für das alte Manuskript war eine Bibliothek.
كانت المكتبة أعلى مزايد للمخطوطة القديمة.
Was ist notwendig, damit Menschen eine wirklich freie undinformierte Entscheidung über den Verkauf von etwas so Wichtigemwie ihrem Recht auf Land treffen können, wenn man berücksichtigt,welchen Druck Armut erzeugt und welche Verlockung bares Gelddarstellt? Wir lassen schließlich auch nicht zu, dass Arme ihre Nieren an den Höchstbietenden verkaufen.
ولكن في ضوء الضغوط التي يفرضها الفقر وإغراء الأموالالنقدية، فما الذي قد يضمن تمكين الناس من القيام باختيار حر مبني علىالاطلاع بشأن بيع شيء مهم كحقهم في الأرض؟ فنحن في نهاية المطاف لانسمح للفقراء ببيع كلاهم لأعلى مزايد عليها.
Das sind meine Männer Bei wem liegt Deine Treue? - Beim Höchstbietenden
- أين ولاءاتكَ تَكْذبُ؟ - مَع مقدم السعر الأعلى.
Ich habe ein Schiff Das macht Dich zum Höchstbietenden
- عِنْدي a سفينة. - ذلك يَجْعلُك مقدم السعر الأعلى.
Richtig, aber was hält ihn davon ab, den Rest an den Höchstbietenden zu verkaufen?
فإنك تقلل من شدة حركتها
Ich verkaufe dich höchstbietend.
كنت ابيع بسعر مرتفع
Nicht mehr, nicht weniger. Und mein Talent geht an den Höchstbietenden.
في هذه الحالة اتحاد كولومبيا لانتاج الكوكايين هم من دفعو أكثر
Officer Bellick, ist es wahr, dass sie den Arbeitsdienst... - an den Höchstbietenden verkauft haben?
(أيها الضابط (بيليك أصحيح أنك كنت تبيع الهيئة لمن يدفع أكثر؟
Sie könnte es genau jetzt verändern, für den Höchstbietenden.
في الوقت الراهن ، ستكون مغيرة للعبة للذي يدفع أعلى سعر
Meine Häuser werden auf einer Auktion an den Höchstbietenden verkauft.
...ومنازلي بيعت في مزادات علنية
Robin, ein Makler wird sie einfach an den Höchstbietenden verkaufen.
روبن), سمسار العقارات سيعطي الشقة) لأعلى عرض
