Beispiele
Ärztevereinigungen spielen eine wichtige Rolle in der medizinischen Gemeinschaft.
تلعب الجمعيات الطبية دورًا هامًا في المجتمع الطبي.
Viele Ärzte sind Mitglieder in nationalen und internationalen Ärztevereinigungen.
العديد من الأطباء أعضاء في الجمعيات الطبية الوطنية والدولية.
Die Vereinigung unterstützt Ärzte durch Bildung und Weiterbildung.
تدعم الجمعية الطبية الأطباء من خلال التعليم والتدريب المستمر.
Manche Ärztevereinigungen agieren auch als Gewerkschaften zur Vertretung der Rechte der Ärzte.
تعمل بعض الجمعيات الطبية أيضًا كنقابات للدفاع عن حقوق الأطباء.
Ärztevereinigungen setzen sich oft für gesundheitliche Belange in politischen Diskussionen ein.
تعمل الجمعيات الطبية غالبًا على الدفاع عن المصالح الصحية في المناقشات السياسية.
Dass die Araber sich trotz der Grausamkeit nicht mit dem Thema auseinandersetzen, liegt vielleicht daran, dass den Konflikten im Nahen Osten, besonders dem Konflikt mit Israel, zentrale Bedeutung beigemessen wird. Ein Teil der politischen und intellektuellen Elite in der arabischen Welt ignoriert nicht nur die Geschehnisse im Sudan, er leugnet sie sogar. Dies legen beispielsweise Berichte der arabischen Ärztevereinigung und der Internationalen Vereinigung muslimischer Rechtsgelehrter nahe.
إن ضعف الانشغال العربي بما يجري في دارفور على رغم بشاعته ربما تفسره مركزية صراعات المشرق، وخصوصاً الصراع مع إسرائيل، لدى قطاع عريض من النخب السياسية والثقافية العربية، والتي لم يكتف بعضها بإهمال ما يجري في السودان وإنما حاولت إنكاره، كما خلصت بعض التقارير الصادرة عن اتحاد الأطباء العرب والاتحاد العالمي لعلماء المسلمين.
Und Computerzugang zu den Archiven der Ärztevereinigung.
بالاضافة الى امكانية الدخول على الكمبيوتر
Rocky, die Amerikanische Ärztevereinigung will Boxen verbieten.
مؤخراً صرحت وزراة الصحة الأمريكية بأن الملاكمة مُضرة بالصحة
Und Computerzugang zu den Archiven der Ärztevereinigung.
بالإضافة إلى استعمال الكمبيوتر A.M.A. والوصول إلى ملفات الـ