Beispiele
Eine Kraniotomie ist eine Art von Hirnoperation.
شَقُّ أو بَضْعُ الجُمجُمة هو أحد أنواع العمليات الجراحية على الدماغ.
Ärzte verwenden die Kraniotomie, um Zugang zum Gehirn zu erhalten.
الأطباء يستخدمون شَقُّ أو بَضْعُ الجُمجُمة للوصول إلى الدماغ.
Eine Kraniotomie erfordert eine Vollnarkose.
إجراء شَقُّ أو بَضْعُ الجُمجُمة يتطلب تخديراً كليًا.
Eine Kraniotomie kann bei Gehirntumoren erforderlich sein.
شَقُّ أو بَضْعُ الجُمجُمة قد يكون ضرورياً في حالات الأورام الدماغية.
Nach einer Kraniotomie benötigt der Patient Zeit zur Genesung.
بعد شَقُّ أو بَضْعُ الجُمجُمة، قد يحتاج المريض إلى وقت للتعافي.
Ich muss zu einer Kraniotomie.
لـدي جـراحـة لحـج القحـف يجـب أن أبـدأ بهـا
Sie mussten eine offene Kraniotomie daraus machen... etwas, wozu ich möglicherweise nie eine Chance habe, es zu tun.
. . . كـان عليهـم أن يحـولـوهـا مـن خـلال فتـح حـجّ القحـف شـيء لـن أستطيـع أبـداً أن أفعلـه
- Sie kann mit einer Kraniotomie nicht umgehen. - Seht ihr? Sogar er erkennt es.
! لا يمكنهـا أن تتحمّـل جـراحـة حـج القحـف - أرأيتـم !؟ حتـى هـو يظـننـي سيئـة -
Yoshida für seine Kraniotomie vorzubereiten.
.(للاستعداد لعملية السيد (يوشيدا