ابتلع {إهانة}
Beispiele
Er musste seine Verärgerung wegstecken.
كان عليه أن يبتلع غضبه.
Sie muss Ihre Enttäuschung über den verlorenen Wettbewerb wegstecken.
عليها أن تبتلع خيبتها بخسارة المسابقة.
Wir können nicht einfach unsere Gefühle wegstecken.
لا يمكننا ببساطة أن نبتلع مشاعرنا.
Er hat seinen Stolz weggesteckt und um Hilfe gebeten.
ابتلع كرامته وطلب المساعدة.
Sie hat ihren Ärger weggesteckt und ihm vergeben.
ابتلعت غضبها وسامحته.
Sagen Sie ihm, er soll den Tomahawk wegstecken, die Pfeife... was es auch ist.
إذن أخبره أن يبعد غليون قبيلة الـ(توماهوك) أو أيا ما كان يسميه
Ich werde meinen Revolver wegstecken, ok?
النظرة، أَضِعُ بندقيتي بعيداً، موافقة؟
Du kannst die Knarre wegstecken.
من الممكن أنك نسيت ما هو ردي
Ich könnte einen wegstecken.
ممْكِنُ أَنْ أقْتلَ واحد.
lch könnte einen wegstecken.
ممْكِنُ أَنْ أقْتلَ واحد.
Alle sollen ihre Waffen wegstecken.
!اجعل هؤلاء الرجال يغمدوا أسلحتهم
Sie sollen die Waffen wegstecken.
!اجعلهم يغمدوا أسلحتهم - !اغمدوا أسلحتكم -
Waffe wegstecken, sagte ich.
!قلت اخفض سلاحك
Siehst du, wie ich hier einen wegstecke? Nein!
! هل تراني مع الفتيات هنا ؟ كلا
Vor allem für einen Typen der gleich ... bei einer sanktionierten Frau einen wegstecken darf.
خاصةً, بالنسبة لشخص على وشك الحصول على موافقة بسيطة من زوجته مباشرةً