Beispiele
Die Sicherheitsbranche erlebt derzeit ein rasantes Wachstum.
تشهد صناعة الأمن حاليا نموا سريعا.
Ich arbeite in der Sicherheitsbranche.
أعمل في صناعة الأمن.
Viele Menschen sind von der Sicherheitsbranche angezogen.
الكثير من الناس تجذبهم صناعة الأمن.
Die Sicherheitsbranche bietet viele Karrieremöglichkeiten.
توفر صناعة الأمن الكثير من فرص العمل.
Die Sicherheitsbranche ist von großem öffentlichen Interesse.
صناعة الأمن تحظى بالكثير من الاهتمام العام.
Einige machen sich Sorgen über die Wechselseitigkeit: Wennes chinesischen Unternehmen gestattet ist, in Firmen in den USA undder EU zu investieren, sollten dann amerikanische und chinesische Firmen nicht ungehindert in chinesische Unternehmen investierendürfen? Andere sorgen sich über die nationale Sicherheit: Was würdepassieren, wenn „unsere“ Häfen und Sicherheitsbranchen von China, Russland oder Saudi- Arabien übernommen würden?
ويخشى البعض مسألة التبادلية: فإذا ما سُـمِح للشركات الصينيةبالاستثمار في شركات الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، أليس منالمنطقي أن يُـسمَح لشركات الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبيبالاستثمار بحرية في أي شركة صينية؟ ويفكر آخرون في مسألة الأمنالقومي: ماذا قد يحدث إذا ما أصبحت موانئنا وصناعاتنا الأمنية أوالشركات "الإستراتيجية" الأخرى تحت سيطرة الصين، أو روسيا، أو المملكةالعربية السعودية؟