Beispiele
Er hat mir diesen unwiderstehlichen Dackelblick gegeben, und ich konnte einfach nicht nein sagen.
أعطاني هذه النظرة المسكنة التي لا يمكن مقاومتها، وببساطة لم أستطع قول لا.
Sie nutzt oft ihren Dackelblick, um zu bekommen, was sie will.
تستخدم غالبًا نظرتها المسكنة للحصول على ما تريد.
Ich kann deinem Dackelblick einfach nicht widerstehen!
لا يمكنني مقاومة نظرتك المسكنة ببساطة!
Es ist schwer, einem Kind mit einem solchen Dackelblick zu widerstehen.
من الصعب مقاومة طفل يبدي هذه النظرة المسكنة.
Er kann so süß schauen, dann hat er diesen typischen Dackelblick.
يمكن له ان ينظر بهذه العيون الجميلة، لديه هذه النظرة المسكنة النموذجية.
Dackelblick aufsetzen.
حسناً يا رفيق، عندما تتوقّف دعها تلاطفك وكن لطيفاً
Der Dackelblick. Raffiniert. Genau!
حركة عينين جرو الكلب حركة لطيفة
Meinst du, mit deinem Dackelblick kommst du da raus?
تظن أنك ستتخلص مني بتدوير عيناك؟
Sieh mich nicht mit diesem Dackelblick an.
.أبعدي أنظار الجرو تلك