Beispiele
Als sie die Nachricht erhielt, begann sie zu losheulen.
عندما تلقت الخبر، بدأت تفاض بالدمع.
Er konnte seine Emotionen nicht mehr kontrollieren und begann zu losheulen.
لم يعد يستطيع السيطرة على مشاعره وبدأ يفاض بالدمع.
Die traurige Szene im Film ließ sie losheulen.
جعلت المشهد الحزين في الفيلم يفاض بالدمع.
Sie losheulte, als sie ihren Hochzeitstag alleine verbringen musste.
بدأت تفاض بالدمع عندما اضطرت لقضاء يوم زفافها وحدها.
Nach dem Streit losheulten beide Kinder.
بعد المشاجرة، بدأ الطفلين يفاضان بالدمع.
Sie hätten mich einladen sollen Ich kann aufs Stichwort losheulen...
دكتوره (ريد)، لحظة من فضلك
Du wirst doch jetzt nicht etwa losheulen, oder?
أنت لن تبكى، أليس كذلك؟
- Ja. Ich tue, als würde ich losheulen.
لقد كنتُ أتظاهر بالبكاء هنا
Wenn du jetzt losheulen willst, dann würde ich sagen: Tu dir bloß keinen Zwang an.
إذا أردت البكاء الآن فسأقول هيا ابكي