Bitte hör auf, an meiner Tasche zu fummeln.
من فضلك، توقف عن التلاعب بحقيبتي.
Er fummelte nervös an seinem Schlüsselbund herum.
كان يلعب بقلق بمجموعة مفاتيحه.
Ich mag es nicht, wenn Leute an meinen Sachen herumfummeln.
أنا لا أحبه عندما يلعب الناس بأشيائي.
Hör auf zu fummeln und konzentriere dich auf deine Arbeit.
توقف عن العبث وركز على عملك.
Sie fummelte an der Schnalle ihres Gürtels herum.
كانت تلعب بإبزيم حزامها.
- Ich wollte nur ein bisschen fummeln ! - Übertrieben ?
لقد كان فقط رد فعل تلقائى رد فعل؟
- Ach, halb so wild. Aber wenn du unbedingt fummeln willst...
...إنه لا شيء، لكن إن كنت تصرين
Nicht mal ein bisschen fummeln?
ماذا ؟ ألا نستطيع أن نتقابل على الإطلاق ؟
Du kannst gleichzeitig trinken, fahren, grinsen und fummeln.
التعلم و التلمس في نفس الوقت
- Ein bisschen Fummeln, wie? - Ich kann Erste Hilfe.
أتحاول تحسس صدرها؟
- Aber es ist nur Fummeln. - Ich weiß.
لكنّه المستوى الثاني فحسب - أعلم، لكن إن بلغناه -
Ich brachte es regelmäßig zum Fummeln.
يا صاحب، أصل إلى المستوى الثالث على نحو منتظم
Moment. 100 Mäuse für Fummeln?
. أنتظرى لحظة مائة دولار فى ثانية واحدة؟
Na los, kommen Sie auf den Beifahrersitz. - Haben Sie vor zu fummeln, oder was?
هيا، تعال واركب معي السيارة لنذهب في دورية - لا تريدني من أجل اللعب صحيح؟ -
Das war nur ein bisschen... unterm T-Shirt fummeln.
حتى أنه حصلت بعض الحركات من تحت القميص