der Fussel [pl. Fusseln]

Beispiele

Ich habe einen Fussel auf meinem Hemd gefunden.

لقد وجدت وَبَرٌ على قميصي.

Könntest du bitte diesen Fussel von meiner Jacke entfernen?

هل يمكنك إزالة هذا الوَبَرٌ من سترتي من فضلك؟

Diese Decke produziert viele Fussel.

هذه البطانية تنتج الكثير من الوَبَرٌ.

Ich habe bemerkt, dass es viele Fussel auf dem Teppich gibt.

لقد لاحظت أن هناك الكثير من الوَبَرٌ على السجادة.

Ich muss den Fussel von meiner Hose bürsten.

يجب أن أنظف الوَبَرٌ من بنطلوني.

Und da war Sand drauf oder Fussel oder irgendwas.

كان عليها غبار أو رمال

Nur ein Fussel. -Danke.

جيدا

Major Fussel hat ihn bei der Leiche gesehen.

لقد رآه الرائد فوسيل يقف فوق الجثة

- Fussel hat Sie identifiziert!

لقد تعرف عليك الرائد فوسيل واقفا فوق الجثة

- Fussel ist ein Nazi!

فوسيل نازى

Nein. Fussel ist ein Zeuge. Er kann Sie an den Galgen bringen.

لا , إنه شاهد ... و هو يكفى لشنقك

Wo waren Sie, Major Fussel, in dieser Nacht?

اين كنت بالتحديد ايها الرائد فوسيل فى ليلة الجريمة ؟

Etwa Major Fussel. Wussten Sie von seinen Geschäften mit Bedford? Nachts?

الرائد فوسيل على سبيل المثال هل كنت تعلم بتعاملاته مع

Ich möchte festhalten, dass Vic Bedford und die Majore Wirtz und Fussel sich gut genug kannten, um Archer gemeinsam zu verleumden.

ان ما ارمى إليه هو اثبات وجود علاقة بين فيك بيدفورد و كل من الرواد فيرتز و فوسيل تأمر معهم للأطاحة ب لامر آرشر

Nur einen Fussel entfernen.

لا شيء لقد كنت أتناول بعض النسيج الكتاني منك

Synonyme

بدو ، أعراب ، صُوف ، عهن

Textbeispiele

- Für ein trainiertes Auge gibt es daher mehr Unterschiede zwischen der schwarzen Asche von einer Trichinopoly und der weißen Fussel von Bird's Eye als zwischen einem Kohlkopf und einer Kartoffel." | - "Das war cool", sagt ein wohlsituierter Mitfünfziger grinsend - und zupft sich einen Fussel vom teuren Anzug. | - Ein Fussel findet jedoch überall seinen Platz - eine Diva nicht. | - Am Sonntag beim Heimspiel gegen den VfB Stuttgart (17.30 Uhr) trifft der Fussel auf die Diva des Schwabenlandes. | - Pelú wird er von seinen Mitspielern gerufen, was spanisch ist und soviel wie Fussel bedeutet. | - Duell zwischen Fussel und Diva | - Aber wenn einem die schöne Kombination aus Schwindsucht und Sehnsucht, Mutterliebe und Bambini wie ein Fussel ins Auge gerät und auf der Netzhaut für Irritationen sorgt - dann zeigt man gern sein schlichtes Gemüt. | - Cio zupft lange an ihrem kurzen Pagenkopf, danach imaginäre Fussel von ihrem hellblauen Netz-Shirt. | - Zuweilen, gesteht er, fühle er heute noch die Fussel zwischen den Zähnen. | - Was sprang uns da in einer sündhaft teuren Loft-Wohnung am Central Park und gleich darauf in einem hippen Edel-Designer-Shop in Soho wie ein Fussel ins Auge? |

Meistens Bevor

- imaginären Fussel | - einzelnen Fussel | - einen Fussel |

Meistens Nach

- Fussel Quaste | - Fussel befreit | - Fussel vom |