Der Fuchs ist ein schlauer und schneller Jäger.
الثعلب هو صياد ذكي وسريع.
Ich sah einen Fuchs in unserem Garten.
رأيت ثعلبًا في حديقتنا.
Der Fuchs hat eine schöne rote Farbe.
الثعلب له لون أحمر جميل.
Füchse leben sowohl in Wäldern als auch in städtischen Gebieten.
الثعالب تعيش في الغابات و في المناطق الحضرية أيضا.
Im Winter hat der Fuchs ein dickeres Fell.
في الشتاء، يكون فراء الثعلب أكثر كثافة.
Außerdem wies er auf der Pressekonferenz auf ein Zeugenschutzprogramm hin und stellte sich den Fragen der Reporter. Ruhig und sachlich wirkt der als Fuchs, Wolf oder auch Colombo bezeichnete Detlev Mehlis in der libanesischen Öffentlichkeit.
وإضافة لذلك، أشار في مؤتمره الصحفي إلى برنامج لحماية الشهود وأجاب على أسئلة الصحفيين. بهدوءٍ ولطف تحرك الثعلب، الذئب أو كولامبو، كما يوصف ديتليف ميليس، في أوساط الرأي العام اللبناني.
Selbst Bürger, die großen Wert auf treffsichere Aussagenlegen, können kaum erkennen, dass sie auf diese verzichten, wennsie, um statt einem langweiligen Fuchs einem charismatischen Igelzuzuhören, den Sender wechseln.
وحتى المواطنون الذين يطلبون الدقة لا يدركون في كثير منالأحيان أنهم يضحون بهذه الدقة حين يحولون القنوات من الثعالب المملةإلى القنافذ المثيرة ذات الشخصية الكاريزماتية.
Haben Sie keine Sympathie für den Fuchs?
،في هذه الحالة لا تتعاطف مع الثعلب؟
- Ein echter Fuchs, eine halbe Meile lang! Wo sind deine Fuchspelze?
!فراء ثعلب أصيل، بطول ميلاً أين فراء الثعلب خاصتك؟
- Wenn wir nur einen Fuchs hörten. - Oder eine Eule.
- لو يمكننا أن نسمع ثعلبا - أو بومة
lst 'n schlauer Fuchs, dieser Calvera, oder?
كلفيرا هذا شخص خبيث, ها؟
Señor, kein Fuchs! Ein Coyote!
سيدى. ليس خبيث, بل شرير
- Ein schlauer Fuchs. Ein ausgebuffter Knabe.
التى تحارب من اجل حريتها
Das ist, als ließe man den Fuchs in den Hühnerstall.
هذا معناه بأنك تدع الثعلب في بيت الدجاج
Norris und Charles, ihr gebt ihnen 'ne Morphiumspritze und fesselt sie. Fuchs, bereite einen neuen Test vor.
نوريس , أنت وشيلدس أضربوهم فوق مع مورفين . ثم أربطوهم وراقبوهم