Er hat sie aus dem Raum ausgesperrt.
لقد استبعدتها من الغرفة.
Die Regierung hat den Zugang zu bestimmten Informationen ausgesperrt.
استبعدت الحكومة الوصول إلى معلومات معينة.
Der Manager hat ihn aus dem Meeting ausgesperrt.
استبعده المدير من الاجتماع.
Wir haben uns selbst aus unserem Haus ausgesperrt.
استبعدنا أنفسنا من منزلنا.
Die Datei ist gesperrt und kann nicht geöffnet werden.
الملف مغلق ولا يمكن فتحه.
Wir stecken hier 100 Millionen rein. Warum uns aussperren? Sie werden es nie herausfinden.
سنضع 100 مليون دولار هنا في الصحراء,لماذا يرفضون هذا الإستثمار؟إلى جانب أنهم لن يعرفوا أبداً
Oh nein, wir sperren niemals das Tor zu, Tim. Das Tor zusperren, heisst frische Ideen aussperren.
.... نحن لا نغلق الأبواب يا... تيم لأن ذلك يعنى أننا نغلق الأفكار الجيده
Sollen die jemanden aussperren, oder jemanden einsperren?
أهذه الأقفال لإبقاء أحد ما خارجاً" "أم لإبقاء أحد ما في الداخل؟
- Sie wollen dich aussperren.
يرديون تنحيتك عن وظيفتك
Sie wollen eine gerichtliche Verfügung. - Sie wollen dich aussperren.
ويقدمون دعوى للمحكمة - ماذا؟ -
Ich vertraue darauf, dass Sie sehen können, selbst aussperren.
أنا واثقة أنك تستطيع رؤية - نفسك بالخارج
- Ja, immer wenn ich dich aussperre. Mein Rücken!
هيا يا ليني أنت تعرف أنني أدفع لك نقودك - أجل ، أنت تدفع لكنك تتأخر في الدفع دائماً -
Wir stecken hier 100 Millionen rein. Warum uns aussperren? Sie werden es nie herausfinden.
سنضع 100 مليون دولار هنا في الصحراء,لماذا يرفضون هذا الإستثمار؟إلى جانب أنهم لن يعرفوا أبداً
Oh nein, wir sperren niemals das Tor zu, Tim. Das Tor zusperren, heißt frische Ideen aussperren.
.... نحن لا نغلق الأبواب يا... تيم لأن ذلك يعنى أننا نغلق الأفكار الجيده
Ich bin seine Frau. Die können mich nicht einfach aussperren. Christina.
.أنا زوجته. لا يمكنهم استبعادي - .(كريستينا) -
