Beispiele
Der Mitarbeiter muss dieses Projekt bis Ende des Monats ausführen.
يجب على الموظف أن ينجز هذا المشروع بحلول نهاية الشهر.
Die Armee hat den Plan erfolgreich ausgeführt.
أنجز الجيش الخطة بنجاح.
Er hat die Aufgabe schnell und effizient ausgeführt.
أنجز المهمة بسرعة وكفاءة.
Die Firma ist damit beauftragt, das Projekt auszuführen.
تم تكليف الشركة بتنفيذ المشروع.
Sie hat ihre Arbeit immer zuverlässig und pünktlich ausgeführt.
كانت دائما تنفذ عملها بشكل موثوق وفي الوقت المحدد.
Dann exekutieren wir einige Geiseln.
إذاً علينا إعدام بعض الرهائن
Bis dahin... exekutiere ich jede halbe Stunde eine Geisel.
سأقتل رهينة كل نصف ساعة
Bei Verletzung unseres Luftraums... exekutiere ich einen Angehörigen des Präsidenten.
وإن خرقتم المجال الجوي فسأقتل عضواً في عائلة الرئيس
Man hätte sie exekutieren können.
ربما يتم إعدامها
Eure Majestät, Erlaubnis zum Exekutieren?
جلالتك, الإذن للاعدام ؟
Erlaubnis zum Exekutieren?
جلالتك, الإذن للاعدام ؟
Gouverneur Odious wird deinen Zwillingsbruder morgen früh exekutieren.
الحاكم (أوديوس) سوف يقوم بإعدام أخيك التوأم غداً
Thomas O'Neill hielt einen seiner Männer davon ab, mich zu exekutieren.
توماس أونيل" أوقف أحد رجاله من قتلي"
- Das 'Schlachthaus' - ein Schrottplatz wo sie die Palästinenser hinbrachten um sie zu verhören und zu exekutieren.
أين ؟ - المسلخ ، ساحة القمامة - ،حيث كانوا يأخذون الفلسطينين يستجوبونهم ، ثم يعدمونهم
Sie dienten als Folterinstrument, die anderen 6 Waffen zum Exekutieren.
الستةِ البقية يتخدمونها للإعدام الأول لقتلِ أولئك الذين يعصون المحكمة والإمبراطور
Synonyme
ausüben, vollziehen, durchführen