die Frivolität [pl. Frivolitäten]
Beispiele
Sie bemerkte seine Frivolität bei solchen ernsten Angelegenheiten.
لقد لاحظت طيشه في مثل هذه القضايا الجدية.
Frivolität hat in der Geschäftswelt keinen Platz.
لا مكان للطيش في عالم الأعمال.
Die Frivolität seiner Antwort ärgerte den Lehrer.
أغضب الأستاذ طيش رده.
Seine Frivolität kostete ihn seinen Job.
كلفه طيشه وظيفته.
Sie nahm das Leben mit einer Art von Frivolität, die mich immer störte.
أخذت الحياة بنوع من الطيش أزعجني دائمًا.
Ich habe keine Zeit für Frivolitäten.
حسناً
Habe ich hervorgehoben, dass ich mich extrem Unwohl fühle beim Tanzen,... bei lauter Musik und den meisten anderen alkoholbedingten Frivolitäten?
هل وضحت لكم أني أنزعج للغاية بوجود الرقص ؟ الموسيقة الصاخبة و معظم أشكال الطيش التي تسببها الكحول ؟
Habe ich hervorgehoben, dass ich mich extrem Unwohl fühle beim Tanzen,... bei lauter Musik und den meisten anderen alkoholbedingten Frivolitäten?
نعم موزعة بالتساوي بين الأبيض و البني طبيعية , كبيرة , كبيرة جداُ و ضخمة حسنا , أعد مرة أخرى
lch habe keine Zeit für Frivolitäten.
حسناً
Synonyme
سفاهة ، نزق ، حماقة ، حُمق ، غباوة ، خفّة ، سُرعة
Textbeispiele
- Fritschs Nico-Monolog kreiert eine abgefuckte Welt voller Gewalt, sexueller Erniedrigung, Drogen-Exzesse, enttäuschter Liebe, Frivolität. | - Und natürlich hatten auch die Pet Shop Boys einen Plan: nämlich banale Popmusik und intelligenten Spaß, eingängige Discobeats und aussagekräftige Texte zu kombinieren - also Frivolität und Ernsthaftigkeit. | - SPIEGEL: In Ihrem Berlin-Buch zeigen Sie sich erschrocken über die germanische Frivolität. | - Kreativität, Friedensliebe und diplomatisches Geschick, aber auch Launenhaftigkeit und leichtfertiges Verhalten bis hin zur Frivolität sollen die Handlungen der im bevorstehenden Jahr der Ziege Geborenen prägen. | - Flametti fühlte sehr wohl, daß die Frivolität dieser Szene nur gegen ihn gerichtet war; daß man sich lustig machte. | - Der Heiligkeit des Staates gegenüber ist der Einzelne nur ein Gefäß der Unehre, in welchem "Übermut, Böswilligkeit, Spott- und Schmähsucht, Frivolität usw." übrigbleiben, sobald er jenes Heiligtum, den Staat, nicht anerkennenswert findet. | - "Welche Plumpheit und Frivolität, durch ein Abbrechen die schwierigsten Probleme lösen, die umfassendsten Aufgaben erledigen zu wollen! | - Ich stehe nicht an zu sagen, es ist ein starkes Stück von Frivolität." | - Wenn dieser Ball, auf dem in ausgelassener Lust Modelle tanzen, bis an die helle Morgensonne währte, so würde der Zuschauer sich niemals durch eine Frivolität beleidigt, noch überhaupt die Schranken des Wohlanständigen überschreiten sehen. | - Diese Angriffe mit den glänzenden Waffen des Altertums brachten die Minoriten auf, aber die klassische Frivolität stand im Schutze der Bewunderung alles dessen, was antik und deshalb unfehlbar war. |
Meistens Bevor
- geistreiche Frivolität | - Eleganz Frivolität | - französische Frivolität | - Deine Frivolität |