Die Erdbevölkerung wächst stetig.
تنمو سكان العالم باستمرار.
Die Erdbevölkerung hat die 7-Milliarden-Marke überschritten.
تجاوز سكان العالم حاجز السبعة مليارات.
Es ist eine Herausforderung, die Erdbevölkerung zu ernähren.
إنه تحدي لإطعام سكان العالم.
Ein Großteil der Erdbevölkerung hat keinen Zugang zu sauberem Wasser.
معظم سكان العالم ليس لديهم الوصول إلى مياه نظيفة.
Die Erdbevölkerung wird voraussichtlich bis 2050 auf 9,7 Milliarden ansteigen.
من المتوقع أن ترتفع سكان العالم إلى 9.7 مليار بحلول عام 2050.
Die meisten Schätzungen gehen davon aus, dass bis 2100durch die globale Erwärmung weitere 3 % der Erdbevölkerung dem Risiko einer Malariainfektion ausgesetzt sein werden.
وتشير أغلب التقديرات إلى أن الانحباس الحراري العالمي سوفيعرض 3% آخرين من سكان الأرض لخطر الإصابة بعدوى الملاريا بحلول عام2100.
Weil 70'%' der Erdbevölkerung was anderes spricht.
لآنه 70 % من الكواكب تتحدث لغات اخرى
Zum 22. Mal ist die gesamte Erdbevölkerung tot.
للمرة الثانية والعشرون بالتّسلسل، سيموت كل شخص على الارض
In den letzten 60 Jahren verdreifachte sich die Erdbevölkerung fast.
ازداد التعداد السكاني للكرة الأرضية ثلاثة أضعاف تقريباً
Als Privileg der Macht werden 80 % der Bodenschätze von 20 % der Erdbevölkerung verbraucht.
بسبب النفوذ والسطوة فإن ثمانين بالمائة من هذه الثروة المعدنية تستَهلَك عن طريق عشرين بالمائة من سكان العالم
Seit 1950 hat sich die Erdbevölkerung fast verdreifacht.
ازدادَ عدد سكان العالَم ثلاثة أضعاف تقريباً منذ خمسينيات القرن الماضي وحتى اليوم
Was ich jetzt tue, geschieht zum Wohle der Erdbevölkerung.
أفعل هذا لأجل شعوب العالم لكن هناك رجلا واحدا
Was ich jetzt tue, geschieht zum Wohle der Erdbevölkerung.
..ما أفعله الأن أفعله لأجل شعوب العالم
Einen Gott, der nicht ruhen wird, bis die Erdbevölkerung,
ألهة لن تتوقف حتى ...ترى سكان الأرض
Wenn unsere Rollen vertauscht, wären Sie so fröhlich zu setzen Erdbevölkerung in Gefahr?
لو أن أدوارنا عُكست هل ستكون مبتهج لوضع سكان الأرض فى مخاطره ؟
