دَمَغَ {رسالة}
Beispiele
Importierter Frankie und sein Zwirn? Und sein Totschläger.
مستوردة من فرانكى
He, Frankie, sieh dir mal meine Hühneraugen an, bitte.
فرانكي، هلا القيت نظرة على مسمار قدمي
- Hi, Frankie. - Onkel Will, wie geht’s?
. فرانك- مرحباً، يا عمي. كيف حالك؟-
- Hey, Pasquale. - Hey Frankie! Wie geht’s?
. يا، باسكال- يا، فرانكي! كيف حالك؟-
- Der ist in 30 Minuten wieder da. - Wie läuft’s so, Frankie?
.سيعود بعد نصف ساعة كيف حال العمل،معك يا فرانكي؟
- Da sind sie ja. - Frankie, wie geht’s?
. ها هم- فرانكي، كيف حالك؟-
- So, wie geht’s, Frankie?
لذا،كيف حالك، فرانكي؟
- Frankie!
فرانكي، الأحد؟
Frankie, das ist wie ’ne Abfindung.
.عندما تَتْركُ القسمَ فرانكي، أنه مثل .أنه مثل راتبِ نهاية الخدمة
Kümmre dich darum. Frankie, wie geht’s?
أذهب و تفحص هذا الرجل اللعين؟ فرانكي، كيف حالك؟
Textbeispiele
- Bei allen nach 1969 herausgegebenen Marken der Bundespost rät Burmeister: "Umtauschen gegen Euro-Marken und damit Briefe frankieren." | - Und Postkarten damit frankieren? | - Wenn er Briefe an seine Freundinnen geschrieben hatte, musste ich sie für ihn frankieren und zur Post bringen." | - Mit ihrem eigenen Computer könne sie künftig einfacher und stressfreier frankieren, verspricht die Deutsche Post. | - Beim Remailing lassen deutsche Firmen ihre Briefe im Ausland frankieren, wo die Portogebühren niedriger sind, und von dort aus nach Deutschland schicken. | - Die Listen sind gegen Einsendung eines adressierten Rückumschlags (Format DIN-A5, mit drei Mark frankieren) erhältlich bei: Deutsche Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin, c/o Hephata-Klinik, Schimmelpfengstraße 2, 34613 Schwalmstadt-Treysa. | - Wer seine Briefe mithilfe des PCs frankieren möchte, benötige dazu ein besonderes Programm, eventuell einen Kopierschutz ("Dongle") oder einen Chipkartenleser sowie einen Internet-Zugang. | - Denn während Mail-Art-Pioniere wie Ray Johnson und Cy Twombly ihre Collagen damals noch mit Briefmarken frankieren und zur Post tragen mussten, verschickt sie der Mail-Artist von heute online über das Datennetz. | - Um die wichtigsten Preisänderungen passend frankieren zu können, sollen rechtzeitig neue Dauermarken-Werte für die gängigsten Produkte Postkarte, Standard-, Kompakt- und Großbrief angeboten werden. | - Regensburg - Im Zeitalter der flüchtigen SMS und nüchternen E-mails zeigt das Regensburger Fürstenhaus in der Ausstellung "Bitte schneiden und frankieren - 150 Jahre Thurn und Taxis Freimarken" philatelistische Raritäten von immensem Wert. |
Meistens Bevor
- Postkarte frankieren | - Brief frankieren | - Briefe frankieren | - selbst frankieren |