Er hat den drittbesten Platz im Wettbewerb erzielt.
حقق المركز الثالث الأفضل في المسابقة.
Sein Roman wurde als drittbestes Buch des Jahres ausgezeichnet.
تم تصنيف روايته كالكتاب الثالث الأفضل للعام.
Nach sorgfältiger Überlegung wurde seine Leistung als drittbeste eingestuft.
بعد التفكير الدقيق، تم تصنيف أدائه كالثالث الأفضل.
Unter allen Kandidaten war er der drittbeste.
كان هو الثالث الأفضل بين جميع المرشحين.
Das ist das drittbeste Resultat, das wir je hatten.
هذه هي النتيجة الثالثة الأفضل التي حققناها على الإطلاق.
Warum Mesbah Yazdi darauf beharrt, seine Ansichten in den Geist Khomeinis zu stellen, brachte Mehdi Karobi - der Präsidentschaftskandidaten bei der letzten Wahl mit dem drittbesten Wahlergebnis, der der Konkurrenz grobe Wahlfälschung und organisierte Stimmungsmache vorwarf - auf den Punkt: "Junge gläubige Muslime verehren Khomeini und schützen sein Andenken …
مهدي كروبي مرشح الرئاسة الذي نال ثالث أفضل نتيجة في تلك الانتخابات واتهم منافسيه بتزوير نتائج الانتخابات على نحو فاضح وباستخدام أساليب التدليس والخداع في الحملة الانتخابية يفسر أسباب إصرار مصباح على تسخير فكر آية الله خميني للدفاع عن أفكاره على النحو المحدد التالي، حيث قال في مقابلة صحفية أجريت معه مؤخرا "إن الشباب المسلمين المتدينين يمجدون خميني ويدافعون عن ذكراه...
Ich möchte Ihnen verkunden, dass Dr. Jurij Schiwago, ja, Dr. Schiwago, das drittbeste Examen von ganz Moskau abgelegt hat.
يجب أن أعلن ذلك الان الدكتور يوري زيفاجو .. اجل الدكتور زيفاجو
Ich war Drittbester meiner Klasse und konnte nicht einmal lesen.
كنت الثالث على صفي وأنا لا أستطيع القراءة حتى
Ich bin Drittbeste meines Jahrgangs. -Was bedeutet das?
أنا الثالثة في فصلي - ماذا يعني هذا ؟ -
Dein zweiter Stiefvater war das drittbeste was mir jemals passiert ist.
ابيك بالاسم الثاني كان أفضل ثالث شيء قد حدث لي ابداً
Sag ich doch, am drittbesten.
فقط ابقِ فمك مطبقاً
"Du musst das machen, es ist für meinen drittbesten Freund."
أخبرت (مايك) أنك ستفعل هذا إنه من أجل ثالث أعز أصدقائي
Aber Ihren Drittbesten, wollen Sie auch nicht verkaufen...
وكذلك الثالث الذي يليهم ،لا تُريد بيعه أيضاً
Er war der Drittbeste in unserer Klasse an der Columbia.
"انه كان الثالث على صفنا في "كولومبيا
