fleischig [fleischiger ; am fleischigsten ]

Beispiele

Ich habe eine fleischige Mahlzeit für heute Abend vorbereitet

أعددت وجبة لحمية لليلة اليوم

Ich bevorzuge eine fleischige Diät, da ich ein begeisterter Sportler bin

أفضل نظام غذائي لحمي لأنني رياضي متحمس

Diese Suppe ist sehr fleischig und nahrhaft

هذه الحساء لحمي جداً وغذائي

Er kann keine fleischigen Lebensmittel essen, weil er Vegetarier ist

لا يمكنه أكل الطعام اللحمي لأنه نباتي

Ich mag den fleischigen Geschmack dieses Gerichts

أنا أحب الطعم اللحمي لهذا الطبق

Hey, yo, Brandon, achte auf deinen kleinen fleischigen Pisser, Wichser.

،يود ويطمح لتأديته معك لكن (بوب) أعزّ أصدقائه ماذا عساه أن يفعل؟

Hey, yo, Brandon, achte auf deinen kleinen fleischigen Pisser, Wichser.

يا (براندن)، انتبه لقضيبك

- Die Skelett-Hand oder die fleischige.

ماذا؟ - أتعرف ، كانت (أنجيلا) محقّة -

- Die fleischige. Die Fraktur ereignete sich um den Todeszeitpunkt herum.

أنتَ واحدٌ من أؤلئكَ الرجال - ماذا؟ واحدٌ من أيّ من الرجال؟ -

Da hast du aber eine richtig Fleischige an der Angel, was?

أنت مخبول، أليس كذلك؟

Nicht fleischig genug.

ليس لحمياً بما فيه الكفاية ليكون لساناً إنه غضروف

Das ist viel zu federig und fleischig und...

...هناك الكثير من الريش و اللحم و

Als Rudy mich verschlucken wollte, konnte ich mich an diesem ekligen, rosanen, fleischigen Ding festhalten, das in seinem Rachen baumelte.

قبل ان يسحبني الى حنجرته القيت قبضتي على هذا الشيء المقرف في مؤخرة حلقه

Ein wenig fleischig, aber sehr britisch, stimmt's?

لكن هذا أمر أكيد

Sofern die Dinge im Begriff sind, etwas unübersichtlich zu werden, solltet ihr vielleicht den Eigentümer dieses fleischigen Tempels treffen.

...إن كانت الأمور على وشك أن تصبح فوضوية قليلاً فربما يجب أن تقابل مالك هذا الجسد

Synonyme

dick, drall, mollig, pummelig, rundlich, wohlgerundet, massig

Textbeispiele

- Die wachsig glänzenden Blätter des Efeublättrigen Greiskrauts sind deutlich fleischig, also sukkulent, während der echte Efeu viel dünnere, krautige und im Alter lederartige Blätter hat. | - "Meaty" Beattie nennen sie ihn, was sowohl "fleischig" als auch "gehaltvoll" bedeuten kann. | - Die Hand war groß und fleischig und erinnerte so an die des Herrn Zempin, drückte auch kaum minder kräftig. | - Sein Gesicht ist ohne Adel und alles höhern Wesens bar, breit und fleischig, von fast weiblicher Weichheit. | - Die Form des Halses, des Nackens, die Wölbung der Hüften, Alles war zwar klein, zwar zierlich, aber doch schlank und von regelmäßiger Harmonie und voll und fleischig, trotz des Kummers, der doch an ihr nagte. | - Die Arme sollen weiss sein und sich an den erhöhten Teilen leise röten; ihre Konsistenz beschreibt er als fleischig und muskulös, doch sanft wie die der Pallas, da sie vor dem Hirten auf Ida stand, mit einem Worte: saftig, frisch und fest. | - Im Halbdunkel der Morgendämmerung betrachtete ich ihren rundlichen Leib, der noch fast ohne Taille, so fleischig war, daß es einen tiefen Einschnitt über den Hüften gab, wenn sie sich nur ein wenig zur Seite beugte. | - Von beiden genügt es zu sagen, daß sie fleischig und gedrungen waren. | - Die Oberlippe litt etwas unter der Prominenz ihres unteren Gegenstücks; zwar war sie breit, aber nicht fleischig und hoch genug. | - Ihr seid übrigens nicht allzu fleischig gebaut." |