Die Betriebsfrequenz dieser Maschine ist sehr hoch.
نطاق تردد التشغيل لهذه الآلة مرتفع جدا.
Bitte prüfen Sie die Betriebsfrequenz dieses Gerätes.
يرجى التحقق من نطاق تردد التشغيل لهذا الجهاز.
Die Betriebsfrequenz der Antenne ist auf den richtigen Wert eingestellt.
نطاق تردد التشغيل للهوائي معدل على القيمة الصحيحة.
Die Betriebsfrequenz muss regelmäßig überwacht werden.
يجب مراقبة نطاق تردد التشغيل بانتظام.
Die Veränderung der Betriebsfrequenz kann die Leistung des Geräts beeinflussen.
قد تؤثر تغيير نطاق تردد التشغيل على أداء الجهاز.
das Produkt aus der durchschnittlichen Ausgangsnennleistung (in kW) und der maximalen Betriebsfrequenz (in GHz) liegt über 0,2;
هـ-2-أ-2- يتجاوز حاصل ضرب ناتج القدرة الكهربائية المتوسطة المقدرة (معبرا عنه بالكيلووات) وأقصى تردد مستخدم (معبرا عنه بالغيغاهيرتز) 0.2؛
e.2.b.2. das Produkt aus der durchschnittlichen Ausgangsnennleistung (in kW) und der maximalen Betriebsfrequenz (in GHz) liegt über 0,4.
هـ-2-ب-2 يتجاوز حاصل ضرب ناتج القدرة الكهربائية المتوسطة المقدرة (معبرا عنه بالكيلووات) وأقصى تردد مستخدم (معبرا عنه بالغيغاهيرتز) 0.4؛
