Beispiele
Er ist erfolgsverwöhnt und erwartet immer, zu gewinnen.
هو معتاد على النجاح ويتوقع دائماً الفوز.
Da sie immer erfolgsverwöhnt war, fiel es ihr schwer, Niederlagen zu akzeptieren.
نظرًا لأنها كانت دائماً معتادة على النجاح، كان من الصعب عليها تقبل الهزائم.
Trotz seines erfolgsverwöhnten Lebens fühlt er sich oft unzufrieden.
رغم حياته المعتادة للنجاح ، يشعر غالبًا بالاستياء.
Ihr erfolgsverwöhnter Sohn tat sich schwer, mit Rückschlägen umzugehen.
كان من الصعب على ابنها الذي تعود على تحقيق النجاح التعامل مع النكسات.
Sie ist erfolgsverwöhnt und hat hohe Erwartungen an sich selbst.
هي معتادة على النجاح ولديها توقعات عالية من نفسها.
In Malaysia hat das erfolgsverwöhnte Regierungsbündnis Barisan Nasional (Nationale Front), das ohne Unterbrechung seit der Unabhängigkeit 1957 an der Macht ist, die Parlamentswahlen vom letzten Samstag (8.3.) zwar gewonnen und wird auch künftig die Regierung stellen.
صحيح أنَّ ائتلاف الجبهة الوطنية الحاكم في ماليزيا والذي تعوّد على تحقيق النجاح، هذا الائتلاف الذي يمسك بزمام الحكم منذ استقلال ماليزيا في عام 1957 ومن دون انقطاع، قد فاز في الانتخابات التي أجريت يوم السبت الماضي وسيشكّل كذلك الحكومة القادمة.