Beispiele
Die Firma leidet unter einer schweren Unterkapitalisierung.
تعاني الشركة من قلة كبيرة في رأس المال.
Aufgrund der Unterkapitalisierung geriet das Unternehmen in finanzielle Schwierigkeiten.
بسبب قلة رأس المال، واجهت الشركة صعوبات مالية.
Unterkapitalisierung kann das Wachstum eines Unternehmens ernsthaft behindern.
يمكن أن تعوق قلة رأس المال نمو الشركة بشكل جدي.
Der Hauptgrund für das Scheitern von Start-ups ist häufig Unterkapitalisierung.
غالبا ما يكون سبب الفشل المباشر للشركات الناشئة هو قلة رأس المال.
Eine sorgfältige Planung kann helfen, die Risiken einer Unterkapitalisierung zu mindern.
يمكن أن تساعد التخطيط الدقيق في التقليل من مخاطر قلة رأس المال.
Unterkapitalisierung kann durch eine Eigenkapitalspritzebehoben werden.
ومن الممكن علاج نقص رأس المال عن طريق ضخ أسهمجديدة.
Im Falle Europas werden die Banken erst jetzt gedrängt,ihre Unterkapitalisierung, Verschuldungsprobleme und faulen Vermögenswerte entschieden in Angriff zu nehmen.
وفي حالة أوروبا، فالآن فقط يتم دفع البنوك إلى التعامل بشكلحاسم مع نقص رأس المال والمشاكل المرتبطة بالاستدانة والأصول الضعيفةالمتبقية.