Er macht seine Arbeit immer mit größter Exaktheit.
يقوم دائما بعمله بأكبر قدر من الإتقان.
Diese Uhr besticht durch ihre unglaubliche Genauigkeit und Exaktheit.
تتميز هذه الساعة بدقتها وإتقانها اللافت.
Er verlangte absolute Exaktheit in jedem Detail.
طلب الإتقان التام في كل تفصيل.
Exaktheit und Präzision sind in dieser Branche von großer Bedeutung.
الإتقان والدقة ذات أهمية كبيرة في هذا القطاع.
Ihr Stil besteht darin, Schönheit und Exaktheit miteinander zu verbinden.
يتألف أسلوبها من الجمع بين الجمال والإتقان.
Doch ist es eine fürchterliche Strategie, wissenschaftliche Exaktheit durch PR zu ersetzen.
ولكن الاستعاضة عن الدقة العلمية بتحريف المعلومات والدعايةالكاذبة تشكل في حد ذاتها استراتيجية رهيبة.
Der mit dem Nobelpreis ausgezeichnete wissenschaftliche Prozess, der als Intergovernmental Panel on Climate Change ( IPCC, Zwischenstaatlicher Ausschuss für Klimaänderungen) bezeichnet wird,hat bei der Analyse der Gefahren des durch den Menschenverursachten Klimawandels hohe Maßstäbe für wissenschaftliche Exaktheit gesetzt.
لقد وضعت المجموعة التي تألفت من علماء دوليين حائزين علىجائزة نوبل، والتي أطلق عليها الهيئة بين الحكومية لدراسة تغير المناخ( IPCC )، وضعت المعيار الذهبي للصرامة العلمية في تحليل التهديداتالتي يفرضها تغير المناخ الناتج عن أنشطة بشرية.
Aber, Max, sobald Du Dich nicht mehr an wissenschaftliche Exaktheit hälst, bist Du nicht länger Mathematiker, sondern ein Numerologe.
لكن ماكس حالما تنبذ القيود العلمية فأنت لن تعد عالم رياضيات