Bei meinem Auto gab es einen Totalausfall aller Systeme.
حدث عطل كلي في جميع أنظمة سيارتي.
Aufgrund eines Totalausfalls der Stromversorgung war die ganze Stadt ohne Licht.
بسبب عطل كلي في تجهيز الكهرباء، بقيت المدينة بأكملها بدون ضوء.
Ein Totalausfall des Computersystems kann verheerende Auswirkungen auf das Unternehmen haben.
قد يكون العطل الكلي لنظام الكمبيوتر له تأثيرات مدمرة على الشركة.
Die Mannschaft erlitt einen Totalausfall in der zweiten Halbzeit des Spiels.
تعرض الفريق لعطل كلي في الشوط الثاني من المباراة.
Nach dem Totalausfall meines alten Fernsehers musste ich einen neuen kaufen.
بعد تعطل التلفزيون القديم بشكل كلي, اضطررت لشراء جديد.
Historisch gesehen passieren solche Totalausfälle nicht –außer im Zuge kommunistischer Übernahmen – aber es ist schwervorstellbar, dass private Gläubiger nicht unter enormen Kapitalwertverlusten leiden werden.
والواقع أن "التقليم" التام لم يحدث قط تاريخيا ـ إلا فيأعقاب استيلاء الشيوعيين على الحكم في بعض البلدان ـ ولكن من الصعب أننتخيل أن دائني القطاع الخاص لن يعانوا من خسائر فادحة في صافي القيمةالحالية.
- Knight 3, hochziehen! - Statoren-Totalausfall!
نايت 3 توقف فشل تام في الاطلاق
Das ist Racers dritter Crash mit Totalausfall für seinen Gegner.
هذا ثالث حادث .(يتورط فيه (ريسير
