Beispiele
Die Regierung hat beschlossen, die Mineralölsteuer zu erhöhen.
قررت الحكومة زيادة الضريبة على عائدات النفط.
Die Mineralölsteuer ist ein bedeutender Teil der Staatseinnahmen.
الضريبة على عائدات النفط هي جزء مهم من إيرادات الدولة.
Unternehmen in der Ölindustrie zahlen hohe Mineralölsteuern.
تدفع الشركات في صناعة النفط ضرائب عالية على عائدات النفط.
Die Mineralölsteuer wird auf den Endverbraucher umgelegt.
تُحمّل الضريبة على عائدات النفط على المستهلك النهائي.
Die Höhe der Mineralölsteuer variiert von Land zu Land.
تختلف الضريبة على عائدات النفط من بلد إلى بلد.
Und das, bevor eine Welle von großzügigen Rentenzahlungenund Gesundheitskosten für öffentliche Angestellte auf ihn zurollt. Im Mittelpunkt des kalifornischen Problems steht sein aus dem Rudergelaufenes System der Steuerprogression, das die landesweit zu denhöchsten zählenden Steuersätze auf Einkommen, Umsatzsteuer, Unternehmenssteuer und Mineralölsteuer aufweist.
وفي قلب مشكلة كاليفورنيا يكمن نظامها الضريبي التصاعديالمختل، والذي يُعَد من بين أعلى المعدلات الضريبية ارتفاعاً علىمستوى الولايات الأميركية فيما يتصل بالدخل الشخصي، والمبيعات،والشركات، والوقود.