Beispiele
Walhalla ist ein berühmtes Denkmal in Deutschland.
الهالا هو نصب تذكاري مشهور في ألمانيا.
Das Denkmal namens Walhalla steht in Regensburg.
يقع النصب التذكاري المسمى الهالا في ريغنسبورغ.
Viele Touristen besuchen Walhalla, um die Büsten berühmter Personen zu sehen.
يزور العديد من السياح الهالا لرؤية تماثيل أشخاص مشهورين.
Walhalla wurde zu Ehren großer deutscher Persönlichkeiten errichtet.
تم بناء الهالا تكريما للشخصيات الألمانية العظيمة.
Die Aussicht von der Walhalla auf die Donau ist atemberaubend.
الرؤية من الهالا للدوناو مدهشة.
Im Gegenteil: Verteidigungsminister Robert Gates erklärteim Januar vor dem Kongress: „ Wenn wir uns zum Ziel setzen, dort soetwas wie eine zentralasiatische Walhalla zu schaffen, werden wirverlieren.”
بل إن الأمر على العكس من ذلك تماماً، كما يتبين لنا منتأكيدات وزير الدفاع روبرت جيتس أمام الكونجرس الأميركي في شهريناير/كانون الثاني حين قال: ampquot;إذا وضعنا نصب أعيننا هدف إنشاءفردوسٍ من نوع ما في آسيا الوسطى فلسوف نخسر لامحالةampquot;.
Ich stehe vor der Walhalla, dem legendären ländlichen Grundstück der Nr. 1 Familie in Amerika, den Darlings.
،إنني أقف أمام فالهالا ..المجمع الريفي الأسطوري لعائلة أمريكا الأولى الدارلينغ
Der Wunsch jedes Wikingers war es, mit dem Schwert in der Hand zu sterben und nach Walhalla zu gelangen, wo er vom Gott Odin wie ein Held empfangen würde.
لينشروا ممكله من الرعب ثم يحكمونها بالوحشية والعنف عبر كل سجلات التاريخ كانت الامنية العظمي لكا فايكنج
Walhalla. Eines Tages wirst du dort sein.
حتي الارض التي عبر البحر السام فالهالا
Ohne Schwert in der Hand zu sterben und niemals nach Walhalla zu gelangen.
الموت بدون سيفا في اليد يؤدي الي عدم دخول فالهالا
Du verweigerst mir das Recht auf Walhalla?
ألا تريدني دخول فالهالا ؟
Walhalla, Mr. Beale.
(قاعة الطعام يا سيد(بيل
Wenn ich das nicht weiß, wird er mich aus Walhalla jagen.
و إن لم أعرف سوف يغضب مني
Walküren! Krieger, hört mich! Eure Plätze in Walhalla werden euch sicher sein.
أيها الفتيات الأسطوريات أيها المحاربون مقاعدكم في قاعة الولائم موعودة
Diese Seele ist zu gefährlich für Hel, und zu wertvoll sie an Walhalla zu verlieren.
هذه الروح خطرة جداً لتبقى في الجحيم وثمينة جداً لأخسرها لصالح قاعة الولائم