Wenn ich du wäre, würde ich diesen Job annehmen.
لو كنت مكانك، كنت سأقبل هذا العمل.
Wenn ich du wäre, würde ich diese Gelegenheit nutzen.
لو كنت مكانك، كنت سأستغل هذه الفرصة.
Wenn ich du wäre, würde ich ein wenig mehr trainieren.
لو كنت مكانك، كنت سأتدرب قليلاً أكثر.
Wenn ich du wäre, würde ich diese Chance nicht verpassen.
لو كنت مكانك، لما فاتني هذا الفرصة.
Wenn ich du wäre, würde ich mich dafür entscheiden.
لو كنت مكانك، كنت سأختار ذلك.
"lch würde umkehren, wenn ich du wäre. "
".لو كنت مكانك لرجعت"
Ich würde nicht zu lange überlegen, wenn ich du wäre.
لم أكُن لأستغرِق كثيرا في التفكير حول هذا , لو كُنتْ مَكانِكَ
Wenn ich du wäre, würde ich auch die Panik kriegen.
لو كنت بموقفك لتملكني الذعر بالتأكيد
Wenn ich du wäre, ließe ich mir hinten am Kopf Augen wachsen.
لو انى مكانك كنت سأضع عينان فى مؤخرة رأسى
Ich weiß nur, dass ich, wenn ich du wäre, mich, dich, unbedingt kennen lernen wollte.
كُلّ ماأَعْرفُ بأنّه، لو كنت مكانك،كنت سأُريدُ بالتأكيد أَنْ أعرف من انا. . . أنت
Uh, ich würde das nicht machen, wenn ich du wäre.
بل أنا كذلك، لا إبن من أبنائي يُطرد من الكشافة ماذا تحسبين نفسك فاعلةً؟
Wenn ich du wäre, würd ich mir einen neuen Freund suchen.
لم يعود مرحب بك (هنا (لويس غريفين
Aber wenn ich du wäre, würde ich einen Anruf von Jack erwarten.
(لكن اذا كنت مكانك, لتوقعت مكالمة من (جاك
Glaub mir, Esel, wenn ich das wäre, wärst du jetzt tot.
صدقني ياحمار، لو كنت أنا الفاعل لكنت أنت ميتاً
Wenn ich Du wäre, würde ich ihn zum Psychiater bringen.
لو كنت مكانك كنت ساشد اذنه حتى يتعلم الا يقلقك.
