Beispiele
Das fremde Wesen sieht humanoid aus, fast wie ein Mensch.
الكائن الغريب يبدو شبيه بالبشر، تقريباً مثل الإنسان.
Wissenschaftler entwickeln humanoiden Roboter zur Ausführung komplexer Aufgaben.
يقوم العلماء بتطوير الروبوتات التي تشبه البشر لأداء المهام المعقدة.
Viele Science-Fiction-Geschichten beinhalten humanoide Wesen.
العديد من قصص الخيال العلمي تحتوي على كائنات تشبه البشر.
Der Film handelt von humanoiden Außerirdischen, die die Erde besuchen.
تدور قصة الفيلم حول كائنات فضائية تشبه البشر تزور الأرض.
Die Entwicklung von humanoiden Robotern ist eine große Herausforderung für Ingenieure.
تطوير الروبوتات البشرية هو تحدي كبير للمهندسين.
Werden wir uns schon bald an die Anwesenheit von humanoiden Robotern in unseren Wohnungen und Häusern gewöhnt haben? Noel Sharkey, Professor für künstliche Intelligenz und Robotik an der Universität Sheffield, prophezeit, dass viel beschäftigte Elternbeginnen werden, Roboter als Babysitter einzusetzen.
تُرى هل نتعود قريباً على وجود روبوتات شبيهة بالإنسان فيأرجاء المنزل؟ كان نويل شاركي ، أستاذ الذكاء الاصطناعي وعلوم الروبوتفي جامعة شيفيلد، قد تنبأ بأن الآباء المشغولين سوف يبدءون فيالاستعانة بروبوتات متخصصة في مجالسة الأطفال ورعايتهم.
HaItet den Humanoiden auf.
(جدي، (هومر
Er ist ein computergesteuerter, humanoider und ein elektronisch erneuerter Sachexperte.
!أوه، الأمر صعب، صعب .لقد طلبت من (تشاندلر) ذلك
- Humanoide? - Nehmen Sie einen Schwamm mit.
- على هيئة البشر؟ - .أنت تتمنى. اجلب ممسحة
Wie fliegt man die Kapsel mit einem Arm? Blöder Humanoide.
هل من المفترض أن أقود تلك الكبسولة بذراع واحد ؟ إنسان غبى
Sie meinen die Herstellung von Humanoiden, die laufen, reden und fühlen?
سر أن هؤلاء المستنسخون كالبشر . . . يأكلون و يمشون
Es gibt hier humanoide ureinwohner. Sie nennen sich Na´vi.
في تلك البقعة يعيشون سكّان " يسموّن بـ " النافي
Es gibt hier humanoide Ureinwohner. Sie nennen sich Na'vi.
في تلك البقعة يعيشون سكّان " يسموّن بـ " النافي
Die ganze Welt wird humanoid - Wesen, die nur wie Menschen aussehen.
...العالم كله أصبح مخلوقات تشبه البشر لكنهم ليسوا كذلك
Niemand will was über sterbende Demokratien und Humanoide hören.
لا أحد يريد سماع أحتضار !الديمقراطية والأنسانية