Beispiele
Gefahrgut muss sorgfältig gehandhabt werden.
مواد خطرة تحتاج إلى أن تُعامَلَ بعناية.
Die Lagerungsregeln sind etwas unterschiedlich für Gefahrgut.
قواعد التخزين تختلف قليلاً للمواد الخطرة.
Es gibt spezielle Schulungen für den Umgang mit Gefahrgut.
هنالك تدريبات خاصة للتعامل مع المواد الخطرة.
Die Lieferung von Gefahrgut erfordert spezielle Erfahrung und Vorbereitung.
يتطلب توصيل المواد الخطرة خبرة وتحضير خاص.
Arbeiten mit Gefahrgut erfordert spezielle Schutzausrüstung.
العمل مع المواد الخطرة يتطلب معدات حماية خاصة.
fordert alle Staaten auf, die Sicherheits- und Kontrollvorschriften im Zusammenhang mit der Beförderung von Treibstoff und anderen Gefahrgütern auf dem Luftweg streng anzuwenden, insbesondere in dem Gebiet rund um Angola, fordert die Staaten nachdrücklich auf, sofern solche Vorschriften nicht bereits bestehen, diese auszuarbeiten, und ersucht in diesem Zusammenhang alle Staaten, dem Internationalen Luftverkehrsverband, der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO) und dem Ausschuss sachdienliche Informationen zur Verfügung zu stellen;
يطلب إلى جميع الدول أن تتوخى الدقة الكاملة في تنفيذ الأنظمة المتعلقة بالسلامة والرقابة فيما يتصل بنقل الوقود والسلع الخطرة الأخرى جوا، وبخاصة في المنطقة المحيطة بأنغولا، ويحث الدول على وضع تلك الأنظمة حيث لا توجد بالفعل، ويطلب، في ذلك الصدد، من جميع الدول تقديم المعلومات ذات الصلة إلى رابطة النقل الجوي الدولي ومنظمة الطيران المدني الدولي وإلى اللجنة؛