Die Lösung dieses Problems fällt in den Zuständigkeitsbereich des Bundes.
حل هذه المشكلة يقع ضمن إطار صلاحيات الاتحاد.
Die Bildungspolitik ist im Zuständigkeitsbereich des Bundes.
تقع السياسة التعليمية في إطار صلاحيات الاتحاد.
Die Gesundheitsfürsorge ist nicht im Zuständigkeitsbereich des Bundes.
الرعاية الصحية ليست ضمن إطار صلاحيات الاتحاد.
Soziale Dienste fallen in den Zuständigkeitsbereich des Bundes.
تقع الخدمات الاجتماعية في إطار صلاحيات الاتحاد.
Die Durchführung von Wahlen fällt im Zuständigkeitsbereich des Bundes.
تنظيم الانتخابات يقع ضمن إطار صلاحيات الاتحاد.
Die Bildungspolitik fällt in den Zuständigkeitsbereich des Bundes
تقع سياسة التعليم ضمن إطار صلاحيات الاتحاد
Die Kontrolle der Atomenergie ist innerhalb des Zuständigkeitsbereichs des Bundes
تقع مراقبة الطاقة النووية ضمن إطار صلاحيات الاتحاد
Die nationalen Sicherheitsmaßnahmen liegen unter dem Zuständigkeitsbereich des Bundes
تقع الإجراءات الأمنية الوطنية ضمن إطار صلاحيات الاتحاد
Die Regulierung von Finanzinstitutionen fällt in den Zuständigkeitsbereich des Bundes
تقع تنظيم المؤسسات المالية ضمن إطار صلاحيات الاتحاد
Die Militärpolitik ist Teil des Zuständigkeitsbereiches des Bundes
تقع السياسة العسكرية ضمن إطار صلاحيات الاتحاد
Die Bildungspolitik liegt im Zuständigkeitsbereich des Bundes.
تقع السياسة التعليمية في إطار صلاحيات الاتحاد.
Die Kontrolle der Außengrenzen gehört in den Zuständigkeitsbereich des Bundes.
تندرج الرقابة على الحدود الخارجية ضمن إطار صلاحيات الاتحاد.
Der Schutz der Umwelt ist im Zuständigkeitsbereich des Bundes.
يقع حماية البيئة في إطار صلاحيات الاتحاد.
Die nationale Sicherheit fällt in den Zuständigkeitsbereich des Bundes.
تقع الأمن الوطني في إطار صلاحيات الاتحاد.
Die Durchführung von Bundeswahlen liegt im Zuständigkeitsbereich des Bundes.
تنفيذ الانتخابات الفيدرالية ضمن إطار صلاحيات الاتحاد.
