DNA-Beweise spielen eine wesentliche Rolle in der forensischen Wissenschaft.
تلعب أدلة الحامض النووي دوراً أساسياً في العلوم الجنائية.
Die Verwendung von DNA-Beweisen hat zu erheblichen Fortschritten in der Lösung von strafrechtlichen Fällen geführt.
أدى استخدام أدلة الحامض النووي إلى تقدم كبير في حل القضايا الجنائية.
Die Genauigkeit von DNA-Beweisen kann in einigen Fällen angezweifelt werden.
يمكن شك دقة أدلة الحامض النووي في بعض الحالات.
DNA-Beweise können zur Identifizierung von Täter in Kriminalfällen verwendet werden.
يمكن استخدام أدلة الحامض النووي في تحديد هوية الجناة في القضايا الجنائية.
Der Missbrauch von DNA-Beweisen kann erhebliche Auswirkungen auf das Rechtssystem haben.
يمكن أن يكون لسوء استخدام أدلة الحامض النووي تأثيرات كبيرة على النظام القانوني.
Wir haben einen DNA-Beweise. Wir haben alles.
،ولدينا دليل حمض نوويّ لدينا كلّ شيء
Hoffentlich erhalten wir genug DNA, um zu beweisen, dass Liam Molony in diesem Schrank war.
. . . عل أمل ، أنّ تستخلص حمض نووي كافي يثبت أنّ (ليام ميلوني) كان بهذه الخزانة
Alles was ich brauche, ist ein DNA-Beweis. Eine Tasse Kaffee sollte dafür genügen.
..جلّ ما أحتاجه هو دليل حمض نوويّ" "وسيفي كوب القهوة بالغرض
Wozu? Unser Kerl wird keine DNA-Beweise auf einem Schriftstück hinterlassen.
ما سبب عدم وجودك بالـ(تريبيون)؟ - لأيّ شيء؟ -
- Die haben einen DNA-Beweis? - Ich schätze, meine Haare.
لديهم حمضك النووي ؟ - شعري ، أظن -
Bei allen 17 Verurteilungen war der DNA-Beweis ausschlaggebend.
جميع حالات الإدانة الـ 17 تم الإقرار بها بسبب أدلة الحمض النووي
So konnte ich sehen, ob der Staatsanwalt DNA-Beweise fälschen würde.
لأرى إن كان مكتب الإدعاء العام سيقوم بفبركة دليل من الحمض نووي كما فعل الآن
Es gab Fälle... bei denen kurzfristig Beweise und immer DNA-Beweise, beigebracht wurden.
كانت لديهم قضايا كثيرة ذات الدليل العدلي في آخر دقيقة ودائماً,الحمض النووي هو الذي يستند إليه لذا قررت البحث أعمق
Dein Chef hat mir die DNA untergeschoben... ebenso wie den DNA-Beweis auf der Zigarette im Benson-Fall.
الحمض النووي قد زرع من قِبل رئيسك, تماما مثلما زرع دليل الحمض النووي على تلك السيجارة في قضية -آندريه بينسن-
Er hat behauptet, Hunter hätte im Fall Benson einen DNA-Beweis untergeschoben.
نعم, هو يدّعي بأن -هنتر- زرع دليل الحمض النووي في قضية-أندريه بنسن-
