Beispiele
Er muss seinen Bart trimmen.
عليه أن يهذب لحيته.
Kannst du die Hecke bitte trimmen?
هل يمكنك أن تهذب السياج من فضلك؟
Ich gehe zum Friseur, um meine Haare zu trimmen.
أذهب إلى الحلاق لتهذيب شعري.
Sie trimmt regelmäßig die Büsche in ihrem Garten.
تهذب الأشجار الموجودة في حديقتها بانتظام.
Der Gärtner hat angefangen, die Bäume zu trimmen.
بدأ البستاني في تهذيب الأشجار.
Trimm sie!
قص أظافرك
Sie müssen trimmen.
كلا.. ستبطىء عندها
Da kann man trimmen, wie man will.
رتبه مميزه لينطلق الجميع إلى جهنّم
Du versuchst nun schon seit einem Jahr diesen Baum zu trimmen.
لقد أمضيت عاماً كاملاً لتشذيب الشجرة
Ein wenig spät, um den Rasen zu trimmen, oder?
صغير متأخّر لتشذيب الحافّة , ألا تفكّر ؟
Gute Frage. Wieso trimmst du deine Sackhaare nicht mit einem Steakmesser?
سؤال عادل.لماذا لا تقلم شعر خصيتك بسكينة اللحم؟
Oh, Jules ist so abgefahren, dass sie denkt, sie müsste sich selbst trimmen. bevor sie gewachst wird, sodass ihre Wachserin nicht denkt, - dass sie eine Höhlenfrau ist.
بأنها يجب أن تشذب نفسها قليلاً قبل أن تأتي الفتاة كي لا تعتقد أنها امرأة كهف
Weil ich 50 Jahre gewartet habe, um dich zu trimmen.
لماذا؟لاننى أنتظرت خمسون عاما لكى اجعلك مستعد
Hast 'n guten Geschmack. Trimm dich!
أرى أنك تماماً على الهدف - * معلومات غير مفيدة * -
Wenn Travis wüsste, würde er mir wohl dafür danken, dass ich ihm im Schlaf die Haare trimme.
لم كلّ شيء يجب أن يكون معقّداً معكِ؟