Hören Sie auf mit diesem Papperlapapp, es wird uns nicht weiterhelfen.
أوقف ذلك الكلام الفارغ، لن يفيدنا.
Ich habe genug von deinem Papperlapapp, ich brauche konkrete Lösungen.
لقد تعبت من كلامك الفارغ، أنا احتاج الى حلول ملموسة.
Wir haben keine Zeit für dieses Papperlapapp. Wir sollten uns auf die Aufgabe konzentrieren.
ليس لدينا وقت لهذا الكلام الفارغ. يجب أن نركز على المهمة.
Das ist nur ein Papperlapapp, Sie haben keine Beweise dafür.
هذه مجرد كلام فارغ، ليس لديك أي دليل على ذلك.
Lassen Sie das Papperlapapp, wir brauchen echte Aktionen, keine leeren Worte.
اترك الكلام الفارغ، نحن نحتاج الى أفعال حقيقية، ليس الكلمات الفارغة.
Papperlapapp! Vergnügen für Männer, meinen Sie wohl.
هراء تقصد متعة الرجال
Oh, papperlapapp!
ياللهراء
Papperlapapp! Krieg, Krieg, Krieg.
الحرب الحرب
SCARLETT: Papperlapapp! Warum sagt er nichts von meinem Opfer?
لماذا لم يذكر تضحيتي ؟
- Denen werden wir's schon zeigen! Papperlapapp!
الحرب الحرب
Papperlapapp! Ashley sagt, dass er Mädchen mit gesundem Appetit mag.
أخبرني آشلي ويلكس أنه يحب أن يرى الفتاة و شهيتها مفتوحة
Papperlapapp! Warum sagt er nichts von meinem Opfer?
لماذا لم يذكر تضحيتي ؟
Die Ehe, ein Vergnügen? Papperlapapp!
هراء تقصد متعة الرجال
Oh, papperlapapp! Warum müssen wir das Kind ausfahren, wenn unser Personal...
لماذا علينا التنزه بالطفلة بينما نملك بيتاً مليئاً بالخدم ؟
Schir Khan! Alles Papperlapapp! Schir Khan ist meilenweit weg.
شريخان لا يبعد أميالاً عن هنا
