Beispiele
Er hat sich bei seinen Einschätzungen völlig verkalkuliert.
اخطأ الحساب تماما في تقديراته.
Die Firma hat sich bei der Prognose des Umsatzes für das nächste Jahr verkalkuliert.
اخطأت الشركة في حساب توقعات العائدات للسنة القادمة.
Er hat sich bei der Planung seines Projekts verkalkuliert.
اخطأ في حساب تخطيط مشروعه.
Sie hat sich bei den Kosten für die Renovierung ihres Hauses verkalkuliert.
أخطأت في حساب تكلفة تجديد منزلها.
Das Team hat sich bei der Zeiteinschätzung für den Projektabschluss verkalkuliert.
أخطأ الفريق في حساب التقدير الزمني لإنهاء المشروع.
Singapurs Außenminister meint, die Regierung in Washington verkalkuliere sich, wenn sie China als imperiale Nation wahrnimmt.
ويعتبر وزير خارجية سنغافورة أن أميركا تسيء التقدير إذا ما هي نظرت إلى الصين كقوة امبريالية.