Die Tagespolitik in unserem Land ändert sich ständig.
السياسة اليومية في بلادنا تتغير باستمرار.
Ich verfolge die Tagespolitik sehr aufmerksam, um informiert zu bleiben.
أتابع السياسة اليومية بعناية لكي أبقى على اطلاع.
Es ist wichtig, die Auswirkungen der Tagespolitik auf unser tägliches Leben zu verstehen.
من المهم أن نفهم تأثير السياسة اليومية على حياتنا اليومية.
Manchmal kann die Tagespolitik sehr komplex und verwirrend sein.
أحياناً يمكن أن تكون السياسة اليومية معقدة ومربكة للغاية.
Eine fundierte Kenntnis der Tagespolitik ist entscheidend für jede politische Diskussion.
معرفة جيدة بالسياسة اليومية ضرورية لأي مناقشة سياسية.
Ziel der iranischen Führung ist es, die Amerikaner und Europäer davon abzuhalten, eine andere Krise zu entfachen – Finanzmärkte und Tagespolitik in Europa ertragen nur ein gewisses Maß an Konflikt.
والهدف من وراء ذلك إثناء الولايات المتحدة والدول الأوروبيةعن الشروع في إشعال فتيل أزمة أخرى ـ فالأسواق المالية، والسياسةاليومية في أوروبا لم تعد تتحمل أي قدر من النزاع يتجاوز ما تتحملهالآن بالفعل.
Die größte Idee war dabei, dass die britische Monarchiedazu diene, die Vergangenheit des Landes auf eine Weise mit seiner Zukunft zu verknüpfen, die die Kleinlichkeit und Hässlichkeit der Tagespolitik überwindet.
كانت الفكرة الأكبر أن الملكية في بريطانيا تخدم كأداة للربطبين ماضي البلاد ومستقبلها بطرق تتجاوز تفاهة وقبح السياسةاليومية.
