Gute Erziehung ist die Basis für einen erfolgreichen Erwachsenen.
التربية الصالحة هي الأساس لكون الإنسان ناجحاً في مرحلة البلوغ.
Gute Erziehung erlaubt uns, respektvolle und verantwortungsbewusste Bürger zu sein.
تتيح لنا التربية الصالحة أن نكون مواطنين محترمين ومسؤولين.
Die Bedeutung von guter Erziehung sollte nie unterschätzt werden.
يجب ألا نقلل أبداً من شأن أهمية التربية الصالحة.
Gute Erziehung ist ein Geschenk, das wir unseren Kindern weitergeben.
التربية الصالحة هي هدية نمنحها لأطفالنا.
Durch gute Erziehung können wir unsere Gesellschaft verbessern.
من خلال التربية الصالحة، يمكننا تحسين مجتمعنا.
Dass christliche Werte, allen voran die zehn Gebote, eine gute Basis für jede Erziehung sind, lässt sich nicht bestreiten. Doch ein Monopol der Kirchen bei der Vermittlung von Werten kann und darf es in Deutschland nicht geben.
لا يوجد خلاف حول حقيقة إن القيم المسيحية، خصوصا الوصايا العشرة، تشكل أساسا طيبا للتربية. لكن احتكار التعامل مع هذه القيم بالكنائس أمر لا يجوز أن يحدث في ألمانيا.
Geboren 1769 in Berlin, genoss Humboldt eine
gute Erziehung:
وُلِد فون هومبولت في برلين عام 1769 ، وتمتع بتربية حسنة.
Eine kultivierte Frau mit guter Erziehung und Geist kann das Leben eines Mannes immens bereichern.
إمرأة مهذبة وذكية تستطيع أن تغني حياة الرجل يمكنني تقديم تلك الأمور
Ein reicher Landeigentümer, englische Erziehung, sehr gute Familie.
،هو رجل غنى من مُلاك الأراضى تعلم فى "إنجلترا" , لديه عائلة ممتازة
Gute Erziehung.
رّعاية لّطيفة
Er soll 'ne gute Erziehung bekommen.
ليحصل على تعليم جيد
Das sieht nicht nach guter Erziehung aus.
لا نبدو و كأننا والدين جيدين
Sie hat bei deiner Erziehung gute Arbeit geleistet.
لقد قامت بتنشئتك بشكل جيد
Das ist mal gute Erziehung!
لن يغير ذلك فينا شيئًا
Das sieht nicht nach guter Erziehung aus. Belehre mich nicht!
ثم أريتهم زوجتهم المستقبلية
