Beispiele
Das wohlerzogene Kind hat in der Bibliothek gelesen.
قرأ الطفل المُهَذَّبٌ في المكتبة.
Sie sind sehr wohlerzogen und respektieren ihre Älteren.
انهم مُهَذَّبٌ جدا ويحترمون كبار السن.
Er ist ein wohlerzogener junger Mann.
هو شاب مُهَذَّبٌ.
Ihr Sohn ist so wohlerzogen.
ابنكم مُهَذَّبٌ جدا.
Wohlerzogene Kinder zeigen immer guten Manieren.
الأطفال المُهَذَّبٌ يظهرون دائماً أفضل السلوكيات.
Außerdem war er wohlerzogen.
.بل أكثر من ذلك، كان مؤدباً للغاية
Nach außen war ich ein wohlerzogenes Mädchen.
ظاهرياً.. كنت يجب أن أكون بنت حسنة التربية
Sie war sehr wohlerzogen. - Das erzählt er Ihnen von ihr?
هى كانت دائما ملتزمة هل يصفها بذلك؟
Das ist albern. Kein wohlerzogener Mann würde das tun.
هذا غير معقول، لا يوجد رجل أصيل يفعل ذلك
Sie sehen aus wie nüchterne, wohlerzogene Studenten.
يَشْبهونَ حسنوا السلوك الصّاحيين، يَمْزحونَ فى كليةَ.
Und Jeremy und Juliet, die wohlerzogenen Zwillinge...
و جيرمي وجوليان , التوأم المهذب
Nach außen war ich ein wohlerzogenes Mädchen. In meinem Inneren hab'ich geschrien.
ظاهرياً كنتُ أبدو بشوشة المحيا كما يتعيّن" "على الفتاة أن تبدو، أما من داخلي فكنتُ أصرخ
Sie war sehr wohlerzogen.
أعلم أن أبى يرغب أن أتصرف مثلها
Nun, das nenne ich zwei wohlerzogene junge Männer.
"هذا ما ادعوه "شابين خلوقيين