Oder schnurren.
...القرقرة
-Das Schönste war ihr Schnurren. -Stimmt.
ـ كانت حلوة جدا عندما تقرقر ـ نعم
Natürlich! Schnurren, Krallen, Köpfchen geben.
بالطبع أنت يمكن أن تقرقري وتخدشي وتتمرغي
Das eben war zwar rührend, aber musst du gIeich schnurren?
لكن ان تهر مثل القط
Ich schnurre doch nicht.
عن ماذا تتحدث؟ انا لست اهر
'Ne Umarmung? EseI schnurren nicht.
هيه شريك الحمير لا تهر لماذا تظن اني نوع من
Und wie ein Ferrari schnurren. Oder wie ein Jaguar.
.. أو أن ازمجر مثل سيارة الفيراري
lren schnurren kniend Gebete, Schotten schnorren laufend Knete.
"الأيرلنديون يصلون راكعين والأسكتلنديون يغيروا على جيرانهم"
"Shakes kommen und gehen, aber Freunde schnurren immer."
الهزات تأتي وتذهب لكن الصداقة تدوم للأبد
An der Schnurr an der Wand.
في خيط معلق بالحائط
