Beispiele
Die Tatsache, dass er ihren Geburtstag vergessen hat, ging ihr sehr an die Nieren.
الكونه نسي عيد ميلادها أثار غضبها بشكل كبير.
Seine kritischen Worte gingen ihm stark an die Nieren.
كلماته الحادة أثارت غضبه بشكل كبير.
Die negativen Kommentare im Internet gehen mir wirklich an die Nieren.
التعليقات السلبية على الإنترنت تثير غضبي بالفعل.
Die Enttäuschung über seine Leistung ging ihm sehr an die Nieren.
خيبة الأمل بسبب أدائه أثارت غضبه بشكل كبير.
Die Tatsache, dass er ständig zu spät kommt, geht mir langsam an die Nieren.
الكونه يتأخر باستمرار يثير غضبي تدريجيا.