Beispiele
Für jede Veranstaltung gibt es eine Geschichte.
لكل حدث حديث.
Jedes Ereignis hat seine eigene Erzählung.
لكل حدث حديث.
Zu jedem Vorfall gibt es eine Geschichte.
لكل حدث حديث.
Für jede Begebenheit existiert eine Erzählung.
لكل حدث حديث.
Jede Geschehnis hat seine eigene Geschichte.
لكل حدث حديث.
Niemand schleppt so einen Koloss an... ...ohne damit etwas sagen zu wollen.
لا أحد جْلبُك. . . . . . مالم هم يُحاولونَ قَول شيءِ ما بدون كلام.
Niemand schleppt so einen Koloss an... ohne damit etwas sagen zu wollen.
...لن يرسل أحد شخص في حجمك الا اذا كان يحاول قول شيء بدون أن يتكلم...
Ich kann nicht glauben, dass Abby daran denken würde zu gehen, ohne etwas zu sagen.
لا أصدق أنّ (آبي) تفكّر بالمغادرة .دون أن تقول شيئا
Er beschützt die verdammten Römer. Und begibt sich jetzt, mit Heracleo aufs Wasser, ohne etwas zu sagen?
إنه يحمي الرومان الداعرين، والآن يخوض البحار مع (هراكيلو) بدون أن يعلمنا؟