Beispiele
Seit damals haben Angehörige indigener undafroamerikanischer Volksgruppen sowie auch Mestizen um ihresozialen, politischen und wirtschaftlichen Rechtegekämpft.
ومنذ ذلك الوقت ظلت مجتمعات المواطنين الأصليين، والأميركيينالأفارقة، والمجتمعات المختلطة الجنس، تناضل في سبيل الحصول علىالحقوق الاجتماعية، والسياسية، والاقتصادية.
Die Wahl Morales’ in Bolivien – wo der Anteil der indigenen Bevölkerung 55 % beträgt und Mestizen noch einmal 30 % ausmachen –sollte also in diesem historischen Zusammenhang gesehenwerden.
إن انتخاب موراليس في بوليفيا ـ حيث تشكل المجموعات الأصليةما يقدر بحوالي 55% من السكان، وحيث يشكل الجنس المختلط حوالي 30% منإجمالي السكان ـ لابد وأن يُـنْـظَر إليه في إطار هذه الخلفيةالتاريخية.