Beispiele
Testosteron ist ein männliches Hormon, das im Körper eine entscheidende Rolle spielt.
هرمون الذكورة، أو التستوستيرون هو هرمون ذكري يلعب دورًا حاسمًا في الجسم.
Ein niedriger Testosteronspiegel kann zu verschiedenen Gesundheitsproblemen führen.
قد يؤدي مستوى هرمون الذكورة المنخفض إلى مشكلات صحية مختلفة.
Testosteron ist für die Entwicklung der männlichen Geschlechtsmerkmale verantwortlich.
يتحمل هرمون الذكورة المسؤولية عن تطوير الصفات الجنسية الذكورية.
Manchmal ist es notwendig, Testosteron künstlich zu ergänzen.
أحيانًا قد يكون من الضروري أن نكمل هرمون الذكورة بشكل صناعي.
Verschiedene Faktoren können die Testosteronproduktion beeinflussen.
يمكن أن تؤثر عوامل مختلفة على إنتاج هرمون الذكورة.
Wir haben ihren Geschlechtstrieb gedämpft... und die Präsenz von Testosteron bis anhin im Labor vermieden.
بلّلنَا غريزة التزاوج. تَفادينَا الحضورَ بصرامة تيستوستيرونِ في هذا المختبرِ.
Er kriegte Titten von zu viel Testosteron.
رجال لازلنا نحن
Dank Dr. Charles lernte ich... meine Sucht nach Testosteron unter Kontrolle zu halten... und verkünde voller Stolz, dass ich dich nicht begehrenswert finde.
لقدّ تَعلّمتُ السَيْطَرَة على عاطفتِي ... . من هرمون الذكورة والآن أنا فخورة أنّ أقول . أننيّ لا أجِدُكَ جذّاب مطلقاً
Kleines Testosteron-Problem.
اصبني بعض مشاكل هرمونات الخصية
Die Eltern haben vor kurzem damit begonnen, ihm Testosteron zu geben.
لقد بدأ الوالدانِ مؤخراً بإعطائه التستوسترون
- Er bekam Testosteron ...
...لقد تعاطى التستوسترون - بل الفيتامينات -
Vielleicht hat das Testosteron es nicht verursacht.
لربّما ليس التستوسترون هو السبب
Sie müssen ihm sagen, dass der Testosteron-Blocker etwas anderes ist.
يجب أن تخبريه أنّ مضادّ التستوسترون هو شيءٌ آخر
Wenn Sie Jackson die Antibiotika geben, würden Sie ihm dann bitte auch gleich wieder das Testosteron geben?
حينَ تبدئينَ لـ(جاكسن) بالصادّاتِ الحيويّة هلاّ أعدتِ حقنهُ بالتستوسترون؟
- Protonenpumpenhemmer ... - Er ist wieder auf Testosteron.
...ومثبّطاتُ البروتون - لقد أعدنا التستوسترون -